1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.MX

3
00:00:30,389 --> 00:00:34,647
MENGEJAR ANGIN

4
00:01:13,125 --> 00:01:14,000
kita pergi?

5
00:01:15,333 --> 00:01:16,208
Seperti sekarang?

6
00:01:29,792 --> 00:01:31,250
kahwin dengan saya.

7
00:02:03,000 --> 00:02:05,292
Liga Gergasi memanggil
untuk mesyuarat tergempar dalam sepuluh minit.

8
00:02:05,375 --> 00:02:07,208
-Adakah mereka berdua di sini?
-Mereka datang pada pukul 8:00 pagi.

9
00:02:07,364 --> 00:02:09,489
-8:00?
-Itu juga mengejutkan saya.

10
00:02:12,500 --> 00:02:15,000
-Awak okay?
-Saya sempurna.

11
00:02:15,083 --> 00:02:17,958
Anda tahu apa, anda boleh mengendalikan apa sahaja.

12
00:02:18,042 --> 00:02:20,958
-Pasti, Asli boleh mengendalikan segala-galanya.
-Sudah tentu, setiap rumah--

13
00:02:21,042 --> 00:02:24,333
-Maafkan saya, setiap syarikat memerlukan anda.
-Kenapa awak tidak mahu satu di rumah?

14
00:02:24,417 --> 00:02:26,000
Anda akan keletihan di rumah.

15
00:02:30,292 --> 00:02:33,833
Apa yang akan kami lakukan tentang terbaharu anda
pencerobohan lewat jam, Cik Asli?

16
00:02:33,917 --> 00:02:35,250
Baru-baru ini?

17
00:02:36,875 --> 00:02:38,875
Kita akan berakhir dengan satu sama lain
lambat laun.

18
00:02:39,500 --> 00:02:41,000
Adakah anda tidak merasakan cara yang sama?

19
00:02:41,667 --> 00:02:42,667
Siapa tahu?

20
00:02:44,417 --> 00:02:46,625
Ayah, Pakcik Nazmi, apa khabar?

21
00:02:47,083 --> 00:02:48,458
Selamat datang, bayi perempuan.

22
00:02:48,625 --> 00:02:51,667
Kami tidak okay, tetapi saya harap kami akan baik-baik saja.

23
00:02:51,750 --> 00:02:53,167
Cenk, sila masuk.

24
00:02:53,958 --> 00:02:55,792
Kami sedang berhubung
dengan pihak berkuasa Malta

25
00:02:55,917 --> 00:02:57,958
tentang mendapatkan kembali wang itu
bahawa CFO telah menyeleweng.

26
00:02:58,042 --> 00:03:00,750
-Rundingan diteruskan.
-Ya, ya. Ceramah sedang berlangsung.

27
00:03:00,875 --> 00:03:05,625
Sudah tentu, saya menghargai usaha anda,
tetapi aliran tunai kami semakin berkurangan,

28
00:03:05,708 --> 00:03:07,500
jadi ini benar-benar boleh menjadi penghujung kita.

29
00:03:07,583 --> 00:03:09,833
Kita perlu tampil
dengan penyelesaian segera.

30
00:03:09,917 --> 00:03:12,417
Anyway, macam biasalah abang Nazmi
memikirkan sesuatu.

31
00:03:18,542 --> 00:03:20,000
Sebuah hotel di Çeşme?

32
00:03:20,083 --> 00:03:23,167
Rangkaian antarabangsa yang terkenal
ingin membina

33
00:03:23,333 --> 00:03:25,500
kemudahan sukan dan kesihatan yang besar.

34
00:03:25,625 --> 00:03:28,167
Mereka mahukan seluruh teluk
syarikat kami memiliki di Çeşme.

35
00:03:28,250 --> 00:03:32,625
Oleh itu, menyelesaikan masalah tunai kami
selama satu tahun.

36
00:03:32,750 --> 00:03:34,000
Kemudian saya meluluskan.

37
00:03:34,083 --> 00:03:36,875
Mari buat apa sahaja yang perlu
dan mulakan.

38
00:03:36,958 --> 00:03:38,708
Mari kita mulakan,

39
00:03:38,833 --> 00:03:40,708
tapi ada seorang lagi
kita perlu yakinkan.

40
00:03:40,833 --> 00:03:42,917
WHO? Kami bertiga ada di sini.

41
00:03:43,042 --> 00:03:46,708
Ege Yazıcı,
yang memiliki 25% saham.

42
00:03:47,208 --> 00:03:48,125
anak saya.

43
00:03:49,375 --> 00:03:50,417
Jadi?

44
00:04:06,375 --> 00:04:09,833
<i>Kami tidak pernah meminta kebenaran Ege</i>
& Lt; i & gt; untuk apa-apa. Mengapa sekarang?

45
00:04:09,917 --> 00:04:12,625
& Lt; i & gt; Kerana kita selalu bercakap & lt;
i & gt; melalui peguamnya setakat ini

46
00:04:12,708 --> 00:04:15,167
Syukurlah, dia tidak pernah membuang sepana
i & gt; dalam kerja-kerja

47
00:04:15,250 --> 00:04:19,125
i & gt; Tetapi masalahnya ialah dia telah hidup
di tanah itu untuk sepuluh tahun yang lalu

48
00:04:19,250 --> 00:04:22,958
-Bukankah dia berada di Amerika?
-Siapa yang tahu apa yang dia lakukan.

49
00:04:23,500 --> 00:04:26,333
Dia berada di Amerika. Kemudian dia berkeras
untuk menetap di Çeşme untuk seketika.

50
00:04:26,458 --> 00:04:29,000
Dia ada di mana-mana. Tiada matlamat dalam hidup.

51
00:04:29,083 --> 00:04:31,792
Seorang budak lelaki yang tidak boleh berdiri
kepada realiti kehidupan

52
00:04:36,167 --> 00:04:40,250
Kawan, awak terbang hari ini.
Saya tunggu awak ada kekosongan.

53
00:04:41,125 --> 00:04:44,292
Lihat betapa berpasir ini. Ia membuat saya marah
apabila mereka meninggalkannya seperti ini.

54
00:04:44,375 --> 00:04:46,583
Lupakan tentang pasir.
Kenapa awak tak datang pagi?

55
00:04:46,708 --> 00:04:49,208
Saya tidak akan berbohong, saya tidur,
tapi saya janji esok.

56
00:04:49,292 --> 00:04:51,250
-Awak okay?
-Saya baik, saya baik.

57
00:04:52,500 --> 00:04:53,792
Restoran akan penuh sesak.

58
00:04:54,417 --> 00:04:56,750
Saya tahu, saya akan pergi tidak lama lagi.

59
00:04:57,667 --> 00:05:01,500
Malangnya, masa depan kita
berada di tangan lelaki yang tidak dapat diramalkan ini.

60
00:05:02,125 --> 00:05:06,125
Saya menghubunginya apabila peguamnya berkata
dia tidak mengambil perjanjian itu, tetapi sia-sia.

61
00:05:07,875 --> 00:05:09,792
Sikap budak bohemian klasik, manja.

62
00:05:10,958 --> 00:05:12,833
Okay. Saya akan pergi bercakap dengan Ege.

63
00:05:12,917 --> 00:05:15,833
Dia bukan jenis yang mudah diyakinkan.

64
00:05:15,917 --> 00:05:20,208
Tidak semestinya degil, pemikiran yang pelik.

65
00:05:20,333 --> 00:05:22,042
Saya akan pergi dan bersemuka.

66
00:05:22,833 --> 00:05:25,792
Anda boleh yakin bahawa ia hanya akan membawa saya
beberapa jam untuk meyakinkannya.

67
00:05:25,917 --> 00:05:27,917
Baiklah, Cenk patut ikut.

68
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
Ya, ya, saya rasa itu sangat bagus.

69
00:05:30,083 --> 00:05:32,625
Tidak perlu sama sekali.
Dia patut uruskan hal di sini.

70
00:05:32,750 --> 00:05:35,125
Jangan risau, kami tidak akan terlepas
peluang ini, satu cara atau yang lain.

71
00:05:35,208 --> 00:05:37,458
Saya akan menyelesaikannya. Percayalah.

72
00:05:40,750 --> 00:05:45,125
Kami mempunyai dua minggu untuk mencari wang tunai.
Saya akan pergi ke Çeşme untuk meyakinkan orang bodoh.

73
00:05:45,208 --> 00:05:48,000
Masalah ayah, ya?
awak ni apa? bayi?

74
00:05:48,125 --> 00:05:49,833
Adakah kita pasti lelaki ini benar?

75
00:05:50,417 --> 00:05:51,667
Dia tiada di mana-mana.

76
00:05:51,792 --> 00:05:54,125
Apabila anda mencari "Ege Yazıcı",
ini keluar.

77
00:05:54,208 --> 00:05:56,958
Seolah-olah kita dalam filem mistik
ditetapkan pada tahun 70-an, Asli.

78
00:05:57,042 --> 00:06:00,500
Adakah anda tidak pernah pergi makan malam
dengan dua bos dan keluarga mereka?

79
00:06:00,583 --> 00:06:03,000
Saya tidak tahu, kali terakhir saya melihatnya,
kami adalah kanak-kanak.

80
00:06:03,083 --> 00:06:05,042
Kami tidak banyak bercakap
sejak keadaan ibunya.

81
00:06:05,167 --> 00:06:08,708
Tiada apa-apa dalam berita
soal Encik Ege. Tiada foto juga.

82
00:06:08,792 --> 00:06:10,583
Saya kecewa sebelum berjumpa dengannya.

83
00:06:10,708 --> 00:06:15,167
Hello. Helo, adakah ini Ege Yazıcı?

84
00:06:15,875 --> 00:06:18,333
Saya Elçin Günay,
Aslı Mansoy pembantu.

85
00:06:18,417 --> 00:06:21,583
Dia meminta setengah jam masa anda
untuk mesyuarat tidak lama lagi.

86
00:06:21,667 --> 00:06:24,583
-Esok pagi.
-Malah, kalau boleh esok pagi.

87
00:06:28,417 --> 00:06:31,833
Saya akan kembali petang esok
i & gt; Saya akan pergi terus ke ibu pejabat syarikat

88
00:06:32,542 --> 00:06:34,333
Rujuk itu kepada peguam.

89
00:06:42,417 --> 00:06:45,042
Anda belum mengupas zucchini lagi.

90
00:06:45,125 --> 00:06:46,833
-Selamat datang, abang.
-Hello.

91
00:06:46,917 --> 00:06:51,208
Ya tuan, saya telah menerima tempahan tuan
Empat orang untuk makan malam, jangan risau.

92
00:06:51,292 --> 00:06:56,208
-Ia terlalu panas. Apa yang anda tidak faham?
-Tidak mungkin ia akan menjadi panas. Oh, Tuhan.

93
00:07:02,958 --> 00:07:06,875
Cik Aslı, saya telah membuat tempahan anda
di restoran terdekat, seperti yang anda mahu.

94
00:07:07,708 --> 00:07:09,250
Saya menghantar lokasi kepada anda juga.

95
00:07:15,667 --> 00:07:19,208
Baiklah. Jangan risau, saya faham.
Saya akan melihat sebaik sahaja saya duduk.

96
00:07:32,208 --> 00:07:34,042
-Selamat datang. siapa nama awak
-Aslı Mansoy.

97
00:07:34,167 --> 00:07:36,167
Cik Asli, dengan cara ini, sila.

98
00:07:38,417 --> 00:07:42,542
-Istimewa hari ini--
-Saya ingin makan terpantas anda, sila.

99
00:07:47,250 --> 00:07:50,625
Jadual empat berkata bawa saya
apa sahaja yang keluar paling cepat.

100
00:07:56,208 --> 00:07:58,667
Saya akan menjaga dia, anda pergi ke hadapan.

101
00:08:04,208 --> 00:08:06,708
-Nikmati hidangan anda. Apa-apa lagi?
-Tidak, terima kasih.

102
00:08:06,833 --> 00:08:09,958
-Selamat datang.
-Hello.

103
00:08:10,042 --> 00:08:13,167
Anda berada pada masa dan tempat terbaik
untuk bass batu.

104
00:08:13,250 --> 00:08:15,667
Dengan sayur-sayuran cibes
dan kentang bakar di sebelah.

105
00:08:18,542 --> 00:08:20,375
Terima kasih atas perkhidmatan yang pantas.

106
00:08:22,167 --> 00:08:25,292
Saya mesti menambah, saya memilihnya sendiri
daripada penjual ikan terbaik di bandar.

107
00:08:25,417 --> 00:08:28,667
-Terima kasih atas maklumat ini juga.
-Sekejap.

108
00:08:32,625 --> 00:08:34,542
Lagu ini dan ikan ini
adalah padanan yang sempurna.

109
00:08:34,750 --> 00:08:37,167
-Kalau majlis dah habis, boleh saya makan?
-Pasti, sila nikmati.

110
00:08:37,250 --> 00:08:38,667
terima kasih.

111
00:08:42,750 --> 00:08:44,875
-Adakah semuanya baik-baik saja?
-Terima kasih.

112
00:08:44,958 --> 00:08:47,208
Tolong beritahu saya
jika anda tidak suka apa-apa.

113
00:08:54,083 --> 00:08:55,333
maafkan saya.

114
00:08:56,000 --> 00:08:57,708
Apa masalahnya? Adakah ia tulang?

115
00:08:59,208 --> 00:09:01,292
-Adakah ini sedikit…?
-Apa?

116
00:09:01,375 --> 00:09:05,125
-Ia agak hanyir.
-Ia adalah ikan.

117
00:09:05,208 --> 00:09:08,750
Saya tidak tahu, anda boleh menggunakan sedikit perapan,
atau minyak dan garam mungkin.

118
00:09:09,583 --> 00:09:13,292
Saya tidak tahu, anda boleh cuba
resepi unik kat rumah tu maybe.

119
00:09:15,667 --> 00:09:16,750
Nikmati.

120
00:09:18,375 --> 00:09:19,583
maafkan saya?

121
00:09:22,250 --> 00:09:24,833
Anda berkata cibes greens,
tetapi ini adalah sayur-sayuran dandelion.

122
00:09:30,417 --> 00:09:31,958
awak buat apa?

123
00:09:39,917 --> 00:09:42,042
Bravo, tiada siapa yang tahu perbezaannya.

124
00:09:42,125 --> 00:09:44,375
-Itu tidak akan memberi saya makan.
-Apa?

125
00:09:44,458 --> 00:09:46,625
Saya sangat lapar, apa yang saya akan makan?

126
00:09:47,500 --> 00:09:49,167
-Kami akan memikirkannya.
-Tolong.

127
00:09:54,625 --> 00:09:57,167
Saya fikir pinggan ini akan menggembirakan anda.

128
00:09:57,792 --> 00:09:59,708
Itu sahaja. terima kasih.

129
00:09:59,792 --> 00:10:03,625
Jika anda terdesak untuk makan
atau, saya tidak tahu, mungkin anda rasa keseorangan…

130
00:10:04,708 --> 00:10:06,708
-Saya di sana.
-Baiklah.

131
00:10:06,833 --> 00:10:08,583
Dapur kecil itu di sana.

132
00:10:08,708 --> 00:10:12,083
Saya tidak akan memerlukan apa-apa lagi,
dan saya suka bersendirian. terima kasih.

133
00:10:12,875 --> 00:10:14,042
sangat bagus.

134
00:10:24,417 --> 00:10:26,083
Suka mencuba salah satu gambar kami?

135
00:10:26,167 --> 00:10:28,500
-Terima kasih.
-Nikmati.

136
00:10:28,664 --> 00:10:30,250
CENK: TAK NAK JAWAB? SAYA RINDU AWAK.

137
00:10:30,750 --> 00:10:32,500
Adakah anda ingin mencuba?

138
00:10:37,625 --> 00:10:38,500
Cikgu Asli.

139
00:10:39,917 --> 00:10:41,417
terima kasih.

140
00:10:53,250 --> 00:10:56,708
- Awak nak pergi mana? Jom pergi sama-sama.
-Tidak, terima kasih.

141
00:10:56,792 --> 00:10:59,167
-Kenapa? Ia pasti menyeronokkan?
-Lepaskan tangan awak dari saya!

142
00:10:59,250 --> 00:11:00,917
Whoa, whoa. Yaman, di sini.

143
00:11:01,000 --> 00:11:02,833
-Bro, ikut saya.
-Apa yang berlaku?

144
00:11:02,917 --> 00:11:05,208
-Mari kita iringi dia ke pintu.
-Kenapa? Saya bukan baru di sini.

145
00:11:05,292 --> 00:11:07,125
-Ini adalah persetujuan.
-Maaf. Dengan cara ini, sila.

146
00:11:07,250 --> 00:11:08,542
Hei! Tontonlah!

147
00:11:08,625 --> 00:11:10,208
-Oh, bertenang.
-Apa ini?

148
00:11:10,292 --> 00:11:11,292
Mudah.

149
00:11:12,083 --> 00:11:15,500
Anda berbunyi di suatu tempat di antara
Puteri Monaco dan seorang pemandu trak.

150
00:11:16,250 --> 00:11:17,583
Dan anda betul, dengan cara itu.

151
00:11:30,917 --> 00:11:34,125
-Terima kasih sekali lagi atas bantuan anda.
-Anda dialu-alukan.

152
00:11:35,125 --> 00:11:36,333
Satu pusingan lagi?

153
00:11:37,083 --> 00:11:39,708
Kali terakhir saya mabuk,
tiada kebaikan yang keluar daripadanya.

154
00:11:39,833 --> 00:11:41,292
Baik, awak minum.

155
00:11:56,250 --> 00:11:58,375
Saya tidak pernah melihat awak di sini sebelum ini.

156
00:12:00,292 --> 00:12:02,356
CENK: HUBUNGI SEBELUM TIDUR

157
00:12:04,708 --> 00:12:05,667
Adakah anda sudah selesai?

158
00:12:05,750 --> 00:12:08,042
Kalau maksud dapur tu tutup ya.

159
00:12:10,000 --> 00:12:14,625
Sekarang anda akan bertanya kepada saya tentang kehidupan saya
dan saya akan bertanya balik.

160
00:12:15,250 --> 00:12:17,500
Kami akan mendengar perkara yang kami tidak mahu,

161
00:12:17,583 --> 00:12:20,750
kita akan bercakap tentang
seribu perkara yang kita tidak mahu.

162
00:12:22,083 --> 00:12:25,333
Namun, awak datang terbang
dan melakukan kepahlawanan yang diperlukan.

163
00:12:25,417 --> 00:12:26,625
saya buat.

164
00:12:26,708 --> 00:12:30,083
-Anda menyelamatkan saya daripada lelaki jahat itu.
-Saya lakukan, betul.

165
00:12:30,875 --> 00:12:33,833
Jadi, kita boleh teruskan
ke peringkat seterusnya dalam cerita kami.

166
00:12:35,042 --> 00:12:37,833
Nah, apa yang perlu kita lakukan?

167
00:12:38,625 --> 00:12:39,625
jom pergi.

168
00:12:42,833 --> 00:12:45,417
-Adakah anda pasti?
-Sangat.

169
00:12:58,750 --> 00:12:59,958
Aduh.

170
00:13:13,583 --> 00:13:14,708
awak tak datang ke?

171
00:13:16,000 --> 00:13:17,500
Tidak, saya patut pergi.

172
00:13:18,042 --> 00:13:19,125
Nanti kita jumpa lagi.

173
00:13:20,917 --> 00:13:22,667
Okay. Ini panggilan awak.

174
00:13:22,750 --> 00:13:24,708
-Selamat malam.
-Selamat malam.

175
00:13:27,250 --> 00:13:28,958
Fuck kita jumpa lagi. bangsat.

176
00:13:42,708 --> 00:13:46,625
& Lt; i & gt; Selamat pagi. Ege Yazıcı dipanggil.</i>
<i>Dia mahu menukar lokasi mesyuarat.</i>

177
00:13:46,708 --> 00:13:49,875
Oh, Tuhan! Saya dalam perjalanan.
Ke mana saya patut pergi?

178
00:13:49,958 --> 00:13:52,167
& Lt; i & gt; pantai, & lt;
i & gt; dia mahu bertemu di sekolah luncur air

179
00:13:52,250 --> 00:13:53,500
pantai?

180
00:13:54,750 --> 00:13:58,167
-Baik, hantar saya lokasi.
-Baik, saya akan menghantarnya segera

181
00:13:59,042 --> 00:14:01,167
Dan dia fikir kita berada di hadapannya.

182
00:14:02,042 --> 00:14:04,375
Tunggu, Asli, tunggu.

183
00:14:48,458 --> 00:14:51,542
Hello. Asli Mansoy,
dan saya di sini untuk melihat Ege Yazıcı.

184
00:14:51,625 --> 00:14:54,333
-Dia melayari, puan. Saya akan semak.
-"Puan"?

185
00:15:14,250 --> 00:15:15,750
-Hello.
-Hello.

186
00:15:15,833 --> 00:15:17,875
Saya Ege. Ege Yazıcı.

187
00:15:19,750 --> 00:15:20,917
Macam mana?

188
00:15:25,292 --> 00:15:26,292
Bertahanlah.

189
00:15:26,667 --> 00:15:28,167
Tunggu, awak?

190
00:15:28,250 --> 00:15:31,667
Anda mempunyai semua masa yang anda perlukan,
Asli Mansoy.

191
00:15:31,750 --> 00:15:33,667
Adakah anda tahu siapa saya?

192
00:15:34,458 --> 00:15:38,042
Nah, apabila saya melihat awak,
hidup anda dan semua butiran muncul.

193
00:15:38,125 --> 00:15:40,792
Bukankah itu agak berbahaya
untuk seseorang dalam kedudukan anda?

194
00:15:42,333 --> 00:15:43,333
-Boleh saya minum kopi?
- Pasti.

195
00:15:43,458 --> 00:15:44,917
Cuba kopi Turki mastic kami, memang bagus.

196
00:15:45,000 --> 00:15:47,042
-Tidak, saya mahu kopi biasa.
-Baiklah.

197
00:15:47,667 --> 00:15:48,542
awak…

198
00:15:56,500 --> 00:16:01,000
Sekarang, awak tahu siapa saya
dan awak tidak berkata sepatah pun. Adakah itu normal?

199
00:16:01,083 --> 00:16:02,833
Apa yang saya buat salah?

200
00:16:03,000 --> 00:16:06,250
Awak datang ke restoran saya.
Kemudian saya selamat menghantar awak ke hotel awak.

201
00:16:06,417 --> 00:16:10,250
-Apa yang salah dengan itu?
-Wah, kamu seorang kesatria sejati, bravo!

202
00:16:10,333 --> 00:16:13,708
Sejujurnya saya tidak menyangka awak
datang ke restoran saya adalah kebetulan.

203
00:16:14,708 --> 00:16:17,125
Satu-satunya restoran kosong adalah milik anda.
Itulah sebabnya saya pergi ke sana.

204
00:16:18,583 --> 00:16:20,167
Adakah anda buka sepanjang tahun?

205
00:16:21,875 --> 00:16:24,167
-Adakah anda mengira perolehan saya?
-Tidak.

206
00:16:24,250 --> 00:16:27,708
Saya cuba mencari tahu
bagaimana anda membelanjakan wang yang kami hasilkan.

207
00:16:27,833 --> 00:16:29,708
Awak tak patut fikir
terlalu tinggi terhadap diri sendiri.

208
00:16:30,542 --> 00:16:34,792
Anda harus berfikir tinggi tentang mereka
yang menyediakan gaya hidup bohemian anda.

209
00:16:34,875 --> 00:16:35,750
saya betul-betul buat.

210
00:16:35,833 --> 00:16:39,125
Saya melakukan yang terbaik untuk membuat anda
berasa selesa sejak anda tiba,

211
00:16:39,208 --> 00:16:40,542
rakan niaga yang saya sayangi.

212
00:16:41,167 --> 00:16:43,667
pertama sekali,
Saya tidak mempunyai gaya hidup bohemian.

213
00:16:44,417 --> 00:16:47,167
Dan kamu tidak memberi rezeki kepadaku,
malangnya.

214
00:16:47,250 --> 00:16:50,500
Semua wang dari syarikat
duduk dalam akaun bank, tidak disentuh.

215
00:16:50,583 --> 00:16:52,917
Lebih-lebih lagi keadaan syarikat
bukan rahsia.

216
00:16:56,750 --> 00:16:59,000
Nah, begini caranya.

217
00:16:59,083 --> 00:17:01,458
-Mari kita mulakan semula.
-Tolong.

218
00:17:06,542 --> 00:17:08,333
-Terima kasih banyak-banyak.
-Nikmati.

219
00:17:08,417 --> 00:17:11,208
Saya rasa kali terakhir saya melihat awak ketika saya berumur lima tahun.

220
00:17:11,333 --> 00:17:12,583
Mungkin.

221
00:17:12,667 --> 00:17:15,667
Terus terang, saya agak terkejut
untuk mendengar anda tinggal di sini.

222
00:17:15,750 --> 00:17:18,458
Saya rasa ia agak berani,
dan saya sangat menghormatinya.

223
00:17:18,542 --> 00:17:19,417
Terima kasih banyak-banyak.

224
00:17:19,500 --> 00:17:22,667
Walau bagaimanapun, Ege, syarikat kami selama 40 tahun
berada di ambang muflis.

225
00:17:22,792 --> 00:17:26,458
Saya dengan hormatnya meminta anda untuk meluluskan
pembinaan hotel di hartanah.

226
00:17:26,583 --> 00:17:29,292
Tolong jangan terlepas pandang wang itu
anda akan membuat perjanjian ini.

227
00:17:29,375 --> 00:17:32,458
Saya boleh bercakap dengan rakan kongsi
dan pastikan anda mendapat bahagian tertinggi.

228
00:17:32,625 --> 00:17:33,625
Oh.

229
00:17:34,792 --> 00:17:37,375
-Adakah anda serius sekarang?
-Ya, saya boleh melakukannya.

230
00:17:44,083 --> 00:17:48,042
Kegagalan menandatangani akan berlaku
dalam masa depan yang sangat tidak menentu untuk semua orang.

231
00:17:52,292 --> 00:17:54,167
Datang sini sekejap. Sangat ringkas.

232
00:18:06,500 --> 00:18:08,542
Lihat, ini adalah seluruh dunia saya.

233
00:18:08,667 --> 00:18:11,208
Rumah saya di sebelah sana.
Ini sekolah saya.

234
00:18:12,417 --> 00:18:15,208
Mari kita ketepikan semua ini
Lagipun bukan masalah besar.

235
00:18:15,333 --> 00:18:18,000
Lihat sekeliling.
Lihat jika anda boleh menemui satu struktur tinggi.

236
00:18:19,292 --> 00:18:22,042
Jika mereka membina lebih banyak,
mereka akan menghalang angin.

237
00:18:23,000 --> 00:18:24,208
Bolehkah anda memahaminya?

238
00:18:24,292 --> 00:18:25,958
Ya, tetapi kami sudah--

239
00:18:26,042 --> 00:18:27,500
Jangan bazirkan tenaga anda.

240
00:18:27,625 --> 00:18:29,667
Saya tidak akan benarkan
kemusnahan alam yang begitu besar.

241
00:18:29,792 --> 00:18:33,167
Untuk kami membuat perjanjian dengan anda,
dunia harus sampai ke penghujungnya.

242
00:18:33,583 --> 00:18:35,750
Tengok, saya faham
bahawa anda menolak tawaran itu.

243
00:18:35,833 --> 00:18:37,083
saya betul-betul buat.

244
00:18:37,167 --> 00:18:38,250
Anggap macam ni.

245
00:18:38,375 --> 00:18:42,250
Hotel ini akan mempunyai yang terkini
kompleks kesihatan dan sukan.

246
00:18:42,333 --> 00:18:44,667
Kami boleh memindahkan persediaan lengkap anda

247
00:18:44,750 --> 00:18:47,500
tanpa sebarang perubahan,
terus masuk ke dalam hotel.

248
00:18:47,583 --> 00:18:49,917
Dan semua perkara melayari ini,

249
00:18:50,083 --> 00:18:52,583
anda boleh melakukannya dengan pasukan anda
di bawah bumbung korporat.

250
00:18:52,667 --> 00:18:54,833
Dan kami akan meletakkan anda bertanggungjawab
daripada jabatan sukan.

251
00:18:55,542 --> 00:18:57,708
Pemandangan akan berubah sedikit, ya.

252
00:18:57,792 --> 00:19:01,417
Tetapi laut akan tetap laut yang sama,
pantai akan kekal pantai yang sama.

253
00:19:01,500 --> 00:19:04,417
Jadi, anda mempunyai rumah,
kami tidak akan menyentuh rumah anda.

254
00:19:04,500 --> 00:19:07,583
Tetapi jika anda berkata, bina semula,
kami akan uruskan juga.

255
00:19:08,708 --> 00:19:11,917
Maknanya, kami tidak akan mengambil sebarang tindakan
tanpa berunding dengan anda terlebih dahulu.

256
00:19:12,042 --> 00:19:14,792
Awak tandatangan ini.
Saya akan uruskan yang lain, percayalah.

257
00:19:16,125 --> 00:19:17,625
-Apa kata awak?
-Saya ucapkan selamat tinggal.

258
00:19:18,625 --> 00:19:21,375
Oh, awak ada pelawat, Ege?

259
00:19:21,458 --> 00:19:23,875
Anginnya hebat,
Saya tertanya-tanya sama ada kita boleh pergi melayari.

260
00:19:23,958 --> 00:19:26,625
Pelawat kami dalam perjalanan pulang
ke mana dia datang.

261
00:19:27,250 --> 00:19:29,625
Dan kasut itu, pilihan yang sempurna.

262
00:19:35,750 --> 00:19:40,542
Elçin, hantarkan saya apa sahaja yang anda temui
di sekolah luncur air dan restoran Ege.

263
00:19:40,625 --> 00:19:43,125
-Oh, ada restoran juga?
-Tepat sekali.

264
00:19:43,208 --> 00:19:47,708
Adakah dia berhutang cukai? rekod jenayah dia?
Apa sahaja yang anda boleh fikirkan.

265
00:19:47,792 --> 00:19:50,750
Berikan saya segalanya.
Kita kena cari sesuatu. Faham?

266
00:19:50,833 --> 00:19:52,917
-Baik
-Ada apa-apa lagi?

267
00:19:53,000 --> 00:19:55,917
-Adakah dia kacak?
-Jangan mengarut! Dia keje.

268
00:19:56,500 --> 00:19:58,125
Maksud saya, dia bukan jenis saya.

269
00:19:58,208 --> 00:20:01,208
Adakah anda serius? Tutup telefon, Elçin.

270
00:20:03,583 --> 00:20:04,583
Cik Asli, hari ini--

271
00:20:04,750 --> 00:20:07,208
Hari ini, esok, saya di sini
untuk beberapa hari akan datang, saya akan menjaga bilik.

272
00:20:07,375 --> 00:20:08,583
Ya, puan.

273
00:20:09,458 --> 00:20:12,083
Pakcik Nazmi, anak kamu rupanya
lebih degil daripada yang saya sangka.

274
00:20:12,167 --> 00:20:15,250
& Lt; i & gt; Dia sedar bahawa kita mungkin kehilangan segala-galanya
dan dia tidak mahu menandatanganinya?

275
00:20:15,333 --> 00:20:20,333
Tidak. Alam semula jadi, angin dan keseimbangan ekologi
nampaknya lebih penting baginya.

276
00:20:20,458 --> 00:20:24,375
- Budak mementingkan diri sendiri. Dia sentiasa seperti itu
-Saya boleh datang jika anda memerlukan bantuan, Asli

277
00:20:24,875 --> 00:20:27,125
Semuanya terkawal, jangan risau.

278
00:20:27,208 --> 00:20:30,667
Saya mungkin memerlukan seminggu lagi, walaupun.

279
00:20:31,333 --> 00:20:32,625
<i>Baiklah.</i>

280
00:20:32,708 --> 00:20:35,250
Okay. Jika itu sahaja, saya akan meletakkan telefon.
Kami akan berhubung.

281
00:20:44,875 --> 00:20:47,083
Saya singgah di restoran itu.

282
00:20:47,208 --> 00:20:50,292
Saya ada urusan.
Saya akan pergi ke sekolah sekarang. Adakah ia sibuk?

283
00:20:54,417 --> 00:20:55,875
Lompat masuk.

284
00:20:58,042 --> 00:21:00,083
Awak masih di sini?

285
00:21:00,958 --> 00:21:02,542
Saya nak bawa awak ke suatu tempat.

286
00:21:04,250 --> 00:21:05,542
Saya ada kelas, Cikgu Asli.

287
00:21:06,167 --> 00:21:08,583
Ia akan cepat, sila.

288
00:21:10,375 --> 00:21:12,333
Saya ada 25 minit,
dan awak akan hantar saya balik ke sekolah.

289
00:21:12,417 --> 00:21:13,875
Okey, masuk.

290
00:21:30,375 --> 00:21:33,417
-Kenapa kami datang ke sini?
-Lihatlah.

291
00:21:35,167 --> 00:21:37,292
Teluk ini jauh lebih besar daripada teluk anda.

292
00:21:38,042 --> 00:21:39,167
Jadi?

293
00:21:39,708 --> 00:21:42,083
Saya bercakap dengan lembaga pengarah
dan mendapat kelulusan mereka.

294
00:21:42,167 --> 00:21:43,875
Jika anda meluluskan juga,

295
00:21:43,958 --> 00:21:47,667
sekolah anda, rumah,
dan semua orang di sana,

296
00:21:47,750 --> 00:21:50,083
kami akan bantu mereka bergerak.

297
00:21:50,750 --> 00:21:53,292
dengan cara ini,
anda akan mendapat bahagian jualan anda,

298
00:21:53,417 --> 00:21:55,833
dan anda juga akan mempunyai
teluk yang besar dan cantik ini.

299
00:21:55,958 --> 00:21:57,750
Jangan pedulikan orang di sana.

300
00:21:58,250 --> 00:22:00,250
Mereka mudah dipindahkan
setelah tanah itu diswastakan.

301
00:22:00,333 --> 00:22:02,375
-Oh, itu berita baik?
-Betul ke?

302
00:22:02,458 --> 00:22:03,917
Tepat sekali.

303
00:22:04,500 --> 00:22:07,167
Ege, saya cuba
untuk menangani ini dengan indah.

304
00:22:07,333 --> 00:22:08,917
Jadikan ia hodoh jika anda mahu.

305
00:22:09,042 --> 00:22:10,917
Adakah anda tidak akan mempertimbangkan idea ini sekarang?

306
00:22:11,500 --> 00:22:15,208
Saya sedang mempertimbangkan. saya pertimbangkan.
Tidak boleh, teruskan.

307
00:22:16,250 --> 00:22:19,583
Saya benar-benar tidak faham.
Apa lagi yang anda mahu?

308
00:22:22,792 --> 00:22:24,542
Saya akan lambat ke kelas, jom.

309
00:22:41,417 --> 00:22:42,458
selamat pagi.

310
00:22:44,500 --> 00:22:45,625
selamat pagi.

311
00:22:48,917 --> 00:22:50,250
Apakah tawaran baharu?

312
00:22:50,333 --> 00:22:52,292
Tiada tawaran kali ini.

313
00:22:52,833 --> 00:22:54,417
Lihat, saya sedar saya tidak boleh meyakinkan awak.

314
00:22:55,375 --> 00:22:58,458
Saya fikir saya akan mengambil cuti beberapa hari
sejak saya di sini.

315
00:22:58,667 --> 00:23:00,208
Mungkin saya akan belajar melayari.

316
00:23:01,750 --> 00:23:04,792
-Aslı, lihat, saya seorang yang sangat langsung.
-Saya juga.

317
00:23:05,333 --> 00:23:06,292
Adakah begitu?

318
00:23:06,625 --> 00:23:10,375
Saya mempunyai kehidupan yang sangat sibuk.
Restoran, sekolah luncur air, pelajar, dll.

319
00:23:10,458 --> 00:23:13,042
Saya tidak mempunyai masa untuk permainan kecil ini,
percayalah saya.

320
00:23:13,125 --> 00:23:14,667
Lebih baik jika anda pulang ke rumah.

321
00:23:14,875 --> 00:23:16,750
Permainan? Tidak ada permainan.

322
00:23:17,417 --> 00:23:19,000
Saya ingin belajar melayari.

323
00:23:19,083 --> 00:23:21,750
Dan saya mempunyai beberapa hari cuti.
Bahagian mana yang anda tidak percaya?

324
00:23:23,000 --> 00:23:25,500
-Betul ke?
-Sungguh.

325
00:23:25,667 --> 00:23:26,667
Dan…

326
00:23:27,833 --> 00:23:31,833
saya nak kejar
dengan kawan zaman kanak-kanak saya. Adakah itu teruk?

327
00:23:32,667 --> 00:23:33,833
Anda ingin belajar melayari?

328
00:23:35,125 --> 00:23:37,583
-Anda mahu?
-Anda benar-benar mahu?

329
00:23:38,833 --> 00:23:40,875
-Saya betul-betul.
-Hebat.

330
00:23:40,958 --> 00:23:44,708
Sırma, adakah anda keberatan?
Asli mahu belajar luncur angin.

331
00:23:46,500 --> 00:23:49,375
-Hello.
-Sırma ialah guru terbaik di sini.

332
00:23:49,458 --> 00:23:50,667
Sudah tentu. Saya suka.

333
00:23:51,292 --> 00:23:54,958
Saya telah mendengar banyak tentang Ege.
Saya lebih suka belajar daripada dia.

334
00:23:55,042 --> 00:23:56,458
Jangan salah faham.

335
00:23:56,542 --> 00:23:59,375
Jadual saya penuh sepanjang minggu.

336
00:24:00,292 --> 00:24:01,917
Gembira bertemu dengan awak, Asli.

337
00:24:05,042 --> 00:24:05,917
Ege!

338
00:24:07,125 --> 00:24:09,458
-Kelas awak?
-Kelas saya.

339
00:24:10,000 --> 00:24:11,625
Tempahan adalah untuk Cikgu Esra.

340
00:24:11,708 --> 00:24:14,208
Saya atau orang lain. Mengapa ia penting?

341
00:24:14,333 --> 00:24:16,083
Wang yang sama selepas semua.

342
00:24:16,708 --> 00:24:20,167
Betul. Selamat tinggal sekali lagi, Asli.

343
00:24:20,875 --> 00:24:22,792
Ngomong-ngomong, sandal itu kelihatan baik pada anda.

344
00:24:24,042 --> 00:24:25,083
Gami, jumpa lagi.

345
00:24:27,542 --> 00:24:28,958
Dia obses dengan saya.

346
00:24:31,208 --> 00:24:32,083
jumpa awak.

347
00:24:33,042 --> 00:24:34,833
& Lt; i & gt; Anda tidak akan percaya ini! & lt;

348
00:24:34,917 --> 00:24:36,833
Lelaki yang lemas dalam hutang, bukan?

349
00:24:36,958 --> 00:24:38,875
Saya tahu jenis seperti belakang tangan saya.

350
00:24:38,958 --> 00:24:41,417
i & gt; Dia tidak mempunyai peribadi
i & gt; mahupun hutang korporat

351
00:24:41,500 --> 00:24:46,250
Saya menyuruh dia menyemak hutang cukai,
bil telefonnya, malah bil Internetnya.

352
00:24:46,333 --> 00:24:48,542
Malah cukai alam sekitar. Semuanya berbayar.

353
00:24:49,333 --> 00:24:53,042
Ayuh. Tiada litigasi, apa-apa?

354
00:24:53,583 --> 00:24:56,250
-Tidak
-Oh, ini tidak baik.

355
00:24:56,333 --> 00:24:59,333
Saya fikir saya akan membuat dia ditendang dari pantai
kerana salah guna tanah syarikat.

356
00:24:59,417 --> 00:25:02,625
Tidak, anda perlu meyakinkan lelaki ini dengan baik.

357
00:25:02,792 --> 00:25:04,667
Okey, kami akan berhubung

358
00:25:06,875 --> 00:25:07,750
Adakah Asli itu?

359
00:25:09,500 --> 00:25:11,542
Dia tidak menjawab panggilan saya.
Apa yang dia buat di bawah sana?

360
00:25:14,833 --> 00:25:18,375
-Hello. Adakah Ege di sini?
-Dia di dalam, di dapur.

361
00:25:21,792 --> 00:25:24,250
Hello. Cibes.

362
00:25:24,333 --> 00:25:27,042
Oh, adakah anda membawa kami cibes?
Alangkah baiknya awak.

363
00:25:28,708 --> 00:25:30,292
Maaf, saya rasa saya telah menjatuhkannya.

364
00:25:30,375 --> 00:25:33,750
Saya fikir saya akan membawa beberapa.
Untuk anda menyajikan barangan yang betul.

365
00:25:33,833 --> 00:25:35,500
Anda seorang yang sangat baik.

366
00:25:37,292 --> 00:25:40,083
Awak ada hati dengan saya?
Awak terus muncul.

367
00:25:40,167 --> 00:25:42,292
maafkan saya? Apa yang membuatkan anda berfikir begitu?

368
00:25:42,375 --> 00:25:45,500
Saya memberitahu anda saya mahu melayari,
kejar kawan zaman kanak-kanak saya.

369
00:25:45,625 --> 00:25:47,417
Dan bagaimana anda bertindak balas?

370
00:25:47,500 --> 00:25:51,875
Sebagai CEO sebuah syarikat yang akan muflis,
anda menggunakan masa anda dengan baik.

371
00:25:52,000 --> 00:25:54,167
Adakah anda bekerja di restoran setiap hari?

372
00:25:54,250 --> 00:25:55,917
Adakah anda menganggarkan keuntungan saya?

373
00:25:56,000 --> 00:25:57,958
Tidak, saya cuba mewujudkan dialog.

374
00:26:01,667 --> 00:26:03,042
Apa yang awak buat ni?

375
00:26:03,750 --> 00:26:06,042
Menjaga perniagaan anda,
tidak memandang muka saya.

376
00:26:06,125 --> 00:26:07,667
Apa itu? Sikap chef seksi?

377
00:26:09,000 --> 00:26:13,167
Saya akan mengajar anda melayari dan saya tidak suka
sentiasa berkomunikasi dengan anda.

378
00:26:13,333 --> 00:26:14,792
Bagaimana untuk dialog terbuka?

379
00:26:36,958 --> 00:26:39,792
Adakah anda membuat <i>bottarga?</i> Jujurlah.

380
00:26:39,917 --> 00:26:42,167
Saya benci yang awak hantar kali terakhir.

381
00:26:44,750 --> 00:26:47,458
Baiklah, berikan saya tuna, lima kilo.
Jangan lambat. selamat tinggal.

382
00:26:50,458 --> 00:26:51,333
apa salahnya

383
00:26:53,500 --> 00:26:54,750
Saya berasa teruk, kawan.

384
00:26:55,250 --> 00:26:57,125
Kami secara rasmi akan bercerai.

385
00:26:57,208 --> 00:26:58,833
Tarikh mahkamah telah diumumkan.

386
00:26:58,917 --> 00:27:02,042
Kami telah bercakap tentang ini selama berbulan-bulan.
Bukankah anda mahu bercerai juga?

387
00:27:02,125 --> 00:27:05,583
Adakah kita akan berpura-pura semua kesakitan itu
dan semua saat gembira tidak pernah berlaku

388
00:27:05,667 --> 00:27:07,417
dan pergi ke haluan masing-masing?

389
00:27:07,542 --> 00:27:10,917
Yaman, bukankah awak sudah berpisah
selama enam bulan?

390
00:27:11,042 --> 00:27:14,708
Yasemin adalah rumah saya, rumah saya.
Ikatan saya dengan kehidupan.

391
00:27:14,875 --> 00:27:17,583
Yaman, adakah ia baru sahaja menyedarkan anda, serius?

392
00:27:17,667 --> 00:27:19,208
Maksud saya, tadi!

393
00:27:19,833 --> 00:27:21,333
Tak sangka jadi macam ni.

394
00:27:21,417 --> 00:27:23,917
Cukup dengan mengarut!

395
00:27:24,000 --> 00:27:27,792
Apa sahaja yang dia cuba lakukan,
anda mematahkan semangatnya, anda mengecewakannya,

396
00:27:27,875 --> 00:27:29,414
tetapi apabila anda jatuh,
dia ada untuk awak!

397
00:27:29,614 --> 00:27:33,125
awak bukan kawan saya?
Awak kena berpihak kepada saya.

398
00:27:33,208 --> 00:27:35,292
Lagipun, aku tak pernah sedar-sedar marahkan dia.

399
00:27:35,417 --> 00:27:39,875
Anda memilih wanita seperti anda memetik epal,
kemudian kasih sayang palsu, ini dan itu.

400
00:27:40,375 --> 00:27:43,500
Adakah seorang lelaki yang jatuh cinta membiarkan isterinya
tinggal di rumah berasingan selama berbulan-bulan?

401
00:27:43,625 --> 00:27:46,125
Persetankan, demi Tuhan! Sesat.

402
00:27:46,833 --> 00:27:48,250
Hei! Pegang kamu kuda.

403
00:27:48,458 --> 00:27:51,792
-Saya tidak akan. Persetankan.
-Hei! diam.

404
00:27:54,750 --> 00:27:57,917
Turun lancar? Tuangkan saya satu.

405
00:27:59,958 --> 00:28:02,000
Bagaimana persediaan kedai akan datang?

406
00:28:02,625 --> 00:28:06,000
Pendikit penuh.
Saya bekerja seperti orang gila, anda tahu.

407
00:28:06,083 --> 00:28:09,958
Ege, saya perlu menjual semua barangan yang saya buat.
Ataupun, selamat tinggal kedai.

408
00:28:10,042 --> 00:28:13,292
Saya tidak ragu-ragu mengenainya.
Saya fikir anda akan terjual, ia akan menjadi hebat.

409
00:28:15,708 --> 00:28:20,042
Apa masalah awak?
Mata anda memberikannya. Tumpah.

410
00:28:21,750 --> 00:28:23,125
Yaman tidak sihat.

411
00:28:24,000 --> 00:28:27,625
Well, that's not my problem anymore.
Saya sudah cukup bertahan.

412
00:28:27,708 --> 00:28:30,500
Saya adalah saksi terbesar
betapa kamu menyayangi satu sama lain, Yasemin.

413
00:28:30,625 --> 00:28:32,042
Jangan berlebih-lebihan.

414
00:28:32,125 --> 00:28:34,167
Itu benar, sudah tentu.

415
00:28:34,250 --> 00:28:38,625
Tetapi anda boleh yakin bahawa Yaman tidak tahu
bagaimana untuk menyatakan cintanya.

416
00:28:38,708 --> 00:28:42,500
Yasemin, saya tahu berapa banyak
lelaki ini mencintai awak. Awak pun tahu.

417
00:28:42,583 --> 00:28:44,042
Masalah dia…

418
00:28:44,750 --> 00:28:47,583
dia melakukan beberapa kesilapan,
dia tidak mahu anda membuat yang sama.

419
00:28:47,667 --> 00:28:50,083
Ia sudah berakhir untuk saya.

420
00:28:50,167 --> 00:28:52,750
Saya pasti tidak mahu
perkahwinan seperti ini.

421
00:28:52,833 --> 00:28:57,750
Kami berkawan baik dengan Yaman.
Kami masih akan begitu, tetapi itu sahaja.

422
00:28:58,167 --> 00:28:59,417
Baiklah.

423
00:28:59,542 --> 00:29:02,500
Saya mahu awak sihat. kamu berdua.

424
00:29:03,583 --> 00:29:04,583
Anda tahu apa yang terbaik.

425
00:29:04,667 --> 00:29:05,792
Yaso!

426
00:29:05,875 --> 00:29:07,250
Kemarilah sayangku.

427
00:29:12,375 --> 00:29:13,917
Dia betul-betul betul.

428
00:29:14,417 --> 00:29:16,875
awak buat apa kat sini?
Adakah anda mendengar kami?

429
00:29:17,417 --> 00:29:21,917
Nah, saya tidak boleh mengatakan saya begitu
kerana saya tidak mendengar semuanya.

430
00:29:22,000 --> 00:29:24,917
Malangnya, hanya sembang berselang.
Ia mesti muzik.

431
00:29:25,000 --> 00:29:27,458
Tetapi dari apa yang saya dapat dengar,
dia agak betul.

432
00:29:27,542 --> 00:29:29,125
Wanita sentiasa betul.

433
00:29:29,208 --> 00:29:33,417
Saya faham sekarang bagaimana anda boleh bergaul
dengan orang bodoh itu dan yang lain.

434
00:29:33,500 --> 00:29:35,125
Gambar keseluruhannya begitu jelas.

435
00:29:35,583 --> 00:29:36,583
Berikan kepada saya.

436
00:29:36,667 --> 00:29:41,042
Sifar rasa hormat, sifar perasaan, sifar empati.

437
00:29:41,708 --> 00:29:43,875
Adakah anda tidak akan mengajar saya bagaimana untuk melayari?

438
00:29:44,375 --> 00:29:46,958
Hello, pengajar.

439
00:29:47,083 --> 00:29:50,750
Sekiranya saya boleh mulakan, saya akan menyusun
perkara melayari ini dalam masa tiga hari.

440
00:29:50,833 --> 00:29:51,875
pasti.

441
00:29:51,958 --> 00:29:54,833
Saya bercakap dengan Yaman, 9:00 anda kosong.

442
00:29:54,917 --> 00:29:56,083
-Saya?
-Ya.

443
00:29:56,250 --> 00:30:00,958
Tidak, 9:00 dan 10:00 penuh.

444
00:30:01,042 --> 00:30:04,625
Pukul lapan pagi,
tetapi pada pukul 9:00 saya mempunyai Asli.

445
00:30:04,708 --> 00:30:07,667
-Apa, saya?
-Ya, kami mempunyai 9:00.

446
00:30:07,750 --> 00:30:09,000
betul tu.

447
00:30:09,083 --> 00:30:13,208
Tidak mengapa. Tiada masalah.
Saya akan berada di sini cukup lama.

448
00:30:13,292 --> 00:30:14,542
-Mari kita lihat.
-Jumpa anda kemudian.

449
00:30:18,125 --> 00:30:20,208
Tetapi bukankah pukul 9:00 terlalu awal?

450
00:30:20,375 --> 00:30:21,417
adakah ia

451
00:30:22,208 --> 00:30:23,125
Okay.

452
00:30:37,500 --> 00:30:40,125
i & gt; Ege, saya dengar Cik Aslı ada di sana
i & gt; Bagaimana semuanya? & lt;

453
00:30:40,208 --> 00:30:42,542
Baik, semuanya baik-baik saja.
Dia akan kembali dalam beberapa hari.

454
00:30:42,667 --> 00:30:46,417
<i>Saya sedang menyiasat butirannya</i>
& Lt; i & gt; daripada penyelewengan CFO ini

455
00:30:46,500 --> 00:30:49,792
Ayah awak, Encik Nazmi,

456
00:30:49,958 --> 00:30:51,667
i & gt; dia mungkin melakukan sesuatu, & lt;
i & gt; Saya rasa sesuatu yang buruk

457
00:30:51,750 --> 00:30:52,875
Saya tidak akan terkejut.

458
00:30:53,042 --> 00:30:56,333
-Saya akan memberitahu anda
-Okay, bye.

459
00:30:59,250 --> 00:31:00,375
selamat pagi.

460
00:31:01,958 --> 00:31:03,000
Pakai itu.

461
00:31:03,917 --> 00:31:05,958
-Tetapi ia basah.
-Anda akan basah pula.

462
00:31:07,083 --> 00:31:09,542
-Ia berbau busuk.
-Ayuh.

463
00:31:11,000 --> 00:31:13,000
Tunggu, biar saya tukar.

464
00:31:14,208 --> 00:31:15,875
Di manakah kabin di sekitar sini?

465
00:31:17,250 --> 00:31:19,625
Saya fikir anda memahami peralatan
dan logik ini.

466
00:31:19,708 --> 00:31:23,875
Seperti yang telah kita bincangkan sepanjang pagi,
ia tentang menjadi harmoni dengan angin.

467
00:31:24,000 --> 00:31:25,750
Kita perlu tenang, tiada yang lain.

468
00:31:25,875 --> 00:31:28,625
-Ya, saya rasa saya mendapatnya.
-Ayuh, kemudian.

469
00:31:32,292 --> 00:31:34,875
-Oh, airnya sangat sejuk.
-Berhenti mengeluh.

470
00:31:36,125 --> 00:31:39,125
Saya tidak merungut.
Saya cuma cakap airnya sejuk.

471
00:31:40,292 --> 00:31:43,458
Masuk papan. Perlahan dan tenang.

472
00:31:43,542 --> 00:31:46,375
Kami akan menyemak baki anda.
Rasai sendiri.

473
00:31:46,458 --> 00:31:47,958
-Patutkah saya mendapatkannya?
-Tenang, ya.

474
00:31:51,333 --> 00:31:52,833
Hebat.

475
00:31:52,917 --> 00:31:55,167
memang cantik. Sungguh menakjubkan.

476
00:31:56,125 --> 00:31:57,500
Jangan tergesa-gesa.

477
00:32:00,083 --> 00:32:02,417
-Saya berada di atasnya.
-Anda berada di atasnya, bravo.

478
00:32:02,500 --> 00:32:07,792
Sekarang, jika anda sudah bersedia, saya akan bertanya kepada anda
untuk menarik uphaul dan mengangkat layar.

479
00:32:07,875 --> 00:32:10,667
Secara beransur-ansur, sama seperti mencangkung.

480
00:32:13,833 --> 00:32:14,750
Awak sihat.

481
00:32:17,625 --> 00:32:18,708
Hebat.

482
00:32:20,042 --> 00:32:22,250
-Hebat?
-Jatuh ke laut adalah sebahagian daripada proses.

483
00:32:22,375 --> 00:32:23,667
sekali lagi.

484
00:32:23,875 --> 00:32:25,917
-Macam ini?
-Ya. Adakah anda sihat?

485
00:32:26,000 --> 00:32:27,917
-Saya baik, saya akan melakukannya.
-Naik awak pergi.

486
00:32:32,583 --> 00:32:36,375
itu hebat.
Tengok, awak pandai bahagian ni.

487
00:32:37,250 --> 00:32:38,125
Jom sambung.

488
00:32:38,625 --> 00:32:40,458
Baiklah. Saya sedang melakukan ini. Tengok.

489
00:32:40,583 --> 00:32:41,583
saya pasti.

490
00:32:42,875 --> 00:32:44,833
-Sangat bagus.
-Ya.

491
00:32:45,792 --> 00:32:48,792
Betul apa yang saya tanya awak.
Kaki depan tegang.

492
00:32:48,875 --> 00:32:52,958
Anda akan mencangkung ke arah kaki belakang
Kedua-dua kaki selari.

493
00:32:53,042 --> 00:32:54,667
Tunggu sebentar! Yang mana satu kaki depan?

494
00:32:54,750 --> 00:32:57,667
-Kaki di hadapan kaki sebelah lagi.
-Baiklah, satu saat.

495
00:32:57,750 --> 00:33:00,375
Tangan kanan anda akan menjadi sedikit tegang.

496
00:33:00,458 --> 00:33:03,458
Kiri tegang,
satu lagi di sebelahnya…

497
00:33:03,542 --> 00:33:06,708
Kaki depan tegang begitu sahaja.

498
00:33:06,875 --> 00:33:09,500
Jangan terlalu bergantung pada lengan kiri anda,
biarkan ia longgar.

499
00:33:09,583 --> 00:33:12,167
-Baiklah.
-Kedudukan yang bagus.

500
00:33:12,292 --> 00:33:14,208
-Ya.
-Hebat. Mari lihat bagaimana anda pergi.

501
00:33:14,333 --> 00:33:16,750
-Saya melakukannya, betul-betul.
-Baiklah, bertenang.

502
00:33:16,875 --> 00:33:19,292
Serahkan diri pada angin, jangan melawan.

503
00:33:19,375 --> 00:33:21,958
-Saya benar-benar akan pergi, lihat?
-Ya.

504
00:33:22,042 --> 00:33:24,458
-Tegang, kaki, tegang.
-Tegang--

505
00:33:28,458 --> 00:33:29,417
Awak tahu tak?

506
00:33:31,917 --> 00:33:33,167
Anda ada dalam diri anda.

507
00:33:35,250 --> 00:33:36,417
Betul ke?

508
00:33:36,958 --> 00:33:37,833
Tepat sekali.

509
00:33:53,250 --> 00:33:54,958
Ia kelihatan mudah.

510
00:33:55,542 --> 00:33:57,292
Anda boleh berhenti pada bila-bila masa.

511
00:33:57,417 --> 00:33:59,875
Tidak, saya akan teruskan.
Ia sangat menyeronokkan.

512
00:34:00,625 --> 00:34:02,542
Adakah kita perlu menyediakan apa-apa
untuk petang?

513
00:34:02,667 --> 00:34:04,750
Tidak, saya menjaga minuman.

514
00:34:04,833 --> 00:34:06,833
Yasemin dan Gamze
akan menjaga makanan ringan.

515
00:34:06,917 --> 00:34:07,833
awak nak pergi mana?

516
00:34:08,042 --> 00:34:10,750
Kami akan melihat matahari terbenam di atas batu.
Adakah anda ingin datang?

517
00:34:11,917 --> 00:34:13,583
Tidak. Terima kasih.

518
00:34:13,667 --> 00:34:15,375
Saya tidak bergaul dengan orang yang tidak dikenali.

519
00:34:15,500 --> 00:34:17,958
Oh, tetapi apabila ia datang kepada kita, mengomel, mengomel.

520
00:34:19,542 --> 00:34:22,789
Biasanya, apabila saya membentak orang,
mereka tidak berpatah balik.

521
00:34:23,039 --> 00:34:25,333
Cara berkomunikasi yang menggerunkan.
Adakah itu cara kita harus berkomunikasi?

522
00:34:25,417 --> 00:34:26,667
Bukan itu yang saya katakan.

523
00:34:27,333 --> 00:34:28,792
Awak balas balik.

524
00:34:29,583 --> 00:34:32,542
Ia mewujudkan dialog sebenar
antara kita, pada pendapat saya.

525
00:34:32,667 --> 00:34:34,083
Oh, awak baru memuji saya sekarang.

526
00:34:34,917 --> 00:34:35,792
macam.

527
00:34:36,583 --> 00:34:37,667
terima kasih.

528
00:34:40,292 --> 00:34:41,958
Anda benar-benar mempunyai foto yang hebat.

529
00:34:43,875 --> 00:34:46,708
Adakah ini awak, Ege?

530
00:34:47,583 --> 00:34:51,083
-Itu saya.
-Anda benar-benar telah berkembang selama bertahun-tahun.

531
00:34:54,667 --> 00:34:56,542
Bagaimana anda mengenali antara satu sama lain?

532
00:34:57,667 --> 00:35:01,375
Laluan kami bersilangan semasa saya muflis.

533
00:35:01,458 --> 00:35:02,875
Jangan pergi ke sana, betul-betul.

534
00:35:02,958 --> 00:35:03,833
Bagaimana?

535
00:35:03,917 --> 00:35:06,250
Saya adalah seorang arkitek.
Saya memiliki sebuah syarikat pembinaan.

536
00:35:06,333 --> 00:35:08,667
Saya mempunyai syarikat permulaan di tepi pelabuhan
membina rumah-rumah kecil.

537
00:35:08,750 --> 00:35:11,792
Saya fikir ia adalah idea yang bagus.
Rupa-rupanya, tidak.

538
00:35:11,917 --> 00:35:14,500
Tak perlu cerita sedih.

539
00:35:14,583 --> 00:35:16,000
Tidak, beritahu saya. saya ingin tahu.

540
00:35:16,083 --> 00:35:19,250
Bukan cerita sedih
ia adalah kisah kepahlawanan.

541
00:35:19,333 --> 00:35:20,750
Kerana menangis dengan kuat!

542
00:35:20,833 --> 00:35:22,750
Saya ingin tahu, beritahu saya.

543
00:35:22,833 --> 00:35:24,917
Apabila Ege menjadi pasangan saya,

544
00:35:25,125 --> 00:35:28,250
dia pergi ke hadapan
dan bercakap dengan semua pemiutang saya.

545
00:35:28,333 --> 00:35:29,958
Dan saya meletakkan perkara di landasan yang betul.

546
00:35:30,042 --> 00:35:31,625
Jadi, anda adalah rakan kongsi.

547
00:35:33,250 --> 00:35:35,500
bagus. Apakah nama syarikat itu?

548
00:35:35,625 --> 00:35:38,083
-Jangan tanya.
-Kenapa?

549
00:35:38,208 --> 00:35:42,208
Percayalah, saya tidak tahan mendengarnya.
Jangan cakap, saya merayu.

550
00:35:42,333 --> 00:35:44,167
Anda melebih-lebihkan. Apa itu?

551
00:35:45,125 --> 00:35:48,667
Nammay. Sebalik Yaman tetapi dengan dua M.

552
00:35:48,750 --> 00:35:52,833
Terdapat dua M dalam logo.
Dalam bentuk rumah kecil.

553
00:35:54,167 --> 00:35:55,500
maafkan saya.

554
00:35:55,583 --> 00:35:59,417
Apakah jenis nama syarikat itu?
Seperti tidak-tidak.

555
00:35:59,917 --> 00:36:03,208
Dia menemui syarikat itu dan menamakannya Nammay.
Bagaimana anda boleh menjadi rakan kongsi?

556
00:36:03,375 --> 00:36:05,458
Anda sepatutnya mencadangkan nama lain.

557
00:36:06,542 --> 00:36:07,833
Adakah ia begitu teruk?

558
00:36:07,958 --> 00:36:09,208
-Ya.
-Ya.

559
00:36:13,333 --> 00:36:15,250
Hello, Elcin?

560
00:36:15,333 --> 00:36:16,917
Saya rasa saya jumpa sesuatu.

561
00:36:17,042 --> 00:36:20,125
Ege ialah rakan kongsi dalam sebuah syarikat pembinaan
dipanggil Nammay.

562
00:36:20,208 --> 00:36:21,958
-Nammay?
-Ya

563
00:36:22,042 --> 00:36:25,250
Menurut syarikat kami
piagam pengasas, itu dilarang.

564
00:36:25,333 --> 00:36:28,750
Dia memerlukan kebenaran daripada pengarah,
tetapi saya tidak ingat apa-apa seperti itu.

565
00:36:28,833 --> 00:36:31,458
<i>Saya akan mempunyai rekod syarikat</i>
& Lt; i & gt; disemak serta-merta

566
00:36:31,542 --> 00:36:34,792
Jika ini benar, kita boleh memecatnya
daripada lembaga pengarah.

567
00:36:34,917 --> 00:36:36,583
Jika ini cara kami menyelesaikan masalah ini,

568
00:36:36,708 --> 00:36:38,583
ia akan menjadi parti kami

569
00:36:38,708 --> 00:36:40,000
betul-betul.

570
00:36:51,542 --> 00:36:53,125
-Tepat sekali. Potong itu.
-Ia sudah selesai.

571
00:36:53,208 --> 00:36:54,375
Baiklah.

572
00:36:55,792 --> 00:36:57,542
-Selamat datang.
-Hello.

573
00:36:59,542 --> 00:37:00,625
Datang.

574
00:37:02,000 --> 00:37:03,583
Tempat yang begitu indah.

575
00:37:03,667 --> 00:37:06,167
Saya sedar bahawa saya belum bercuti
dalam masa yang sangat lama.

576
00:37:06,250 --> 00:37:07,333
Apakah maksudnya?

577
00:37:07,417 --> 00:37:11,375
Bermain ski di Courchevel, hari jadi di Mykonos,
perkahwinan di Tuscany? tiada?

578
00:37:11,458 --> 00:37:14,333
Perniagaan di London, perniagaan di Dubai,
perniagaan di Istanbul. Semua urusan.

579
00:37:14,417 --> 00:37:16,458
Sayang sekali. Datang sini.

580
00:37:23,625 --> 00:37:24,667
Asli.

581
00:37:24,750 --> 00:37:26,083
-Saya Asli.
-Hello.

582
00:37:26,167 --> 00:37:29,167
Dia ialah CEO syarikat kami di Istanbul.

583
00:37:29,708 --> 00:37:30,708
Saya Yasemin.

584
00:37:30,875 --> 00:37:33,167
saya kenal awak.
Saya melihat awak di bar semalam.

585
00:37:33,292 --> 00:37:35,083
saya kenal awak. saya dah kenal awak.

586
00:37:35,167 --> 00:37:37,042
-Dan saya Gamze, selamat datang.
-Terima kasih.

587
00:37:37,167 --> 00:37:38,875
Macam stalker. Jangan kisah dia.

588
00:37:38,958 --> 00:37:40,083
Tuan.

589
00:37:40,167 --> 00:37:41,875
Stalker sebenar telah tiba.

590
00:37:42,000 --> 00:37:43,042
Tuan.

591
00:37:43,917 --> 00:37:46,914
Tuan, saya nampak awak
dan fikir saya akan singgah. Hello.

592
00:37:47,089 --> 00:37:48,042
Bagaimana anda menemui tempat ini?

593
00:37:48,208 --> 00:37:49,458
Saya rasa ia bagus.

594
00:37:49,583 --> 00:37:50,917
-Anda fikir ia bagus. Hebat.
-Baik.

595
00:37:51,000 --> 00:37:52,667
Anginnya hebat, sesuai untuk melayari.

596
00:37:53,625 --> 00:37:55,708
-Sinan, by the way.
-Saya kenal dia juga.

597
00:37:55,875 --> 00:37:58,125
Jadi, Asli,
bila awak nak balik Istanbul?

598
00:38:00,000 --> 00:38:01,792
Saya akan berada di sini untuk beberapa hari lagi.

599
00:38:01,875 --> 00:38:02,917
Hebat.

600
00:38:04,000 --> 00:38:05,792
-Baiklah kalau begitu.
-Jadi, bir, wain?

601
00:38:05,917 --> 00:38:07,750
-Wain boleh.
-Wain.

602
00:38:07,875 --> 00:38:09,564
Adakah anda mahu sesuatu untuk dimakan?
Anggur adalah indah.

603
00:38:09,658 --> 00:38:10,783
Tidak, wain sudah cukup.

604
00:38:10,939 --> 00:38:12,750
Kami mempunyai ceri yang hebat, sebenarnya.

605
00:38:14,667 --> 00:38:16,042
Kami mendapatkannya dari kawasan kejiranan saya.

606
00:38:16,125 --> 00:38:17,292
Siapa nak ceri?

607
00:38:20,750 --> 00:38:23,042
-Ia dari penjual sayur kami.
-Terima kasih.

608
00:38:23,125 --> 00:38:24,292
Siapa ada muzik?

609
00:38:27,292 --> 00:38:28,875
Ya, Yaman.

610
00:38:28,958 --> 00:38:29,875
-Teruskan kemudian.
-Ayuh.

611
00:38:30,000 --> 00:38:30,917
Asli, selamat datang.

612
00:38:31,000 --> 00:38:34,750
-Tahan.
-Tak apa. Nikmati.

613
00:38:34,875 --> 00:38:37,000
-Selamat datang, Asli.
-Selamat datang.

614
00:38:37,833 --> 00:38:40,750
Selamat datang ke kumpulan
dan selamat datang ke tempat kami.

615
00:38:42,458 --> 00:38:44,208
-Kami hanya memotong sesuatu.
-Baiklah.

616
00:38:44,333 --> 00:38:45,583
Sudahkah anda memulakan pelajaran?

617
00:38:45,750 --> 00:38:48,958
Saya fikir ia berjalan dengan baik,
tetapi anda perlu bertanya kepada Ege.

618
00:38:49,042 --> 00:38:50,208
Saya tidak boleh melakukannya sama sekali.

619
00:38:50,333 --> 00:38:51,833
-Adakah Ege pengajar anda?
-Ya.

620
00:38:52,417 --> 00:38:54,167
Matahari terbenam.

621
00:38:55,208 --> 00:38:56,625
Kutip tiga kerikil, Asli.

622
00:38:57,125 --> 00:38:58,375
Kami mengambil tiga kerikil.

623
00:38:58,458 --> 00:39:01,125
Kita buang mereka ke dalam laut
sama seperti matahari terbenam.

624
00:39:01,667 --> 00:39:02,833
Kemudian kami membuat hajat.

625
00:39:03,792 --> 00:39:06,333
Tunggu, bukan sekarang. Sama seperti ia ditetapkan.

626
00:39:08,042 --> 00:39:08,917
Sekarang.

627
00:39:16,417 --> 00:39:18,833
Dan kami tidak memberitahu sesiapa kehendak kami
atau mereka tidak akan menjadi kenyataan.

628
00:39:18,958 --> 00:39:21,083
Saya akan menjerit kuat-kuat.

629
00:39:21,208 --> 00:39:23,125
Saya hanya mahu menjaga kedai saya.

630
00:39:23,208 --> 00:39:27,875
Saya mahu menjual semua yang saya telah buat
selama berbulan-bulan pada pembukaan.

631
00:39:27,958 --> 00:39:29,792
-Adakah anda perlu menjual sesuatu?
-Ya.

632
00:39:29,875 --> 00:39:30,833
Saya akan uruskan.

633
00:39:30,917 --> 00:39:32,375
Kami tidak ragu-ragu tentang itu.

634
00:39:36,417 --> 00:39:38,667
Asli, adakah anda memberi perhatian
kepada apa yang anda inginkan?

635
00:39:41,833 --> 00:39:42,958
Nampak?

636
00:39:43,792 --> 00:39:45,000
Mana wain saya?

637
00:39:47,458 --> 00:39:49,042
saya minta maaf sangat.

638
00:39:50,125 --> 00:39:52,792
-Dan telefonnya tidak berhenti berdering.
-Dia seorang CEO.

639
00:39:52,875 --> 00:39:54,875
-Hello.
-Hello, bingo ratu saya

640
00:39:54,958 --> 00:39:56,250
<i>Jika ini perkongsian yang sah,</i>

641
00:39:56,333 --> 00:39:58,458
<i>Ege hilang haknya untuk mengundi</i>
<i>dalam lembaga pengarah.</i>

642
00:39:58,542 --> 00:40:01,542
i & gt; Saya mencari daftar perdagangan Nammay
i & gt; tetapi ia tidak muncul dalam sistem

643
00:40:01,750 --> 00:40:05,250
Hantarkan nama penuh syarikat kepada saya
dan dokumen lain yang boleh anda temui.

644
00:40:05,417 --> 00:40:06,792
Saya akan meneliti perkara itu.

645
00:40:06,875 --> 00:40:08,500
Tetapi Elcin, lihat.

646
00:40:08,958 --> 00:40:11,250
Jangan cakap apa-apa pada sesiapa
sehingga anda benar-benar yakin.

647
00:40:11,333 --> 00:40:12,667
Anda tahu ini bukan jenaka.

648
00:40:12,750 --> 00:40:14,958
<i>Baiklah. Jangan risau, bos.</i>

649
00:40:22,458 --> 00:40:23,917
Maaf sekali lagi.

650
00:40:26,417 --> 00:40:28,042
Jom, ambil minuman.

651
00:40:33,375 --> 00:40:34,667
Selamat datang, Asli.

652
00:40:34,792 --> 00:40:36,125
-Selamat datang, Asli.
-Hello.

653
00:40:36,250 --> 00:40:38,583
-Selamat datang, Asli.
-Hello.

654
00:40:41,458 --> 00:40:43,583
-Adakah itu baik-baik saja?
-Baiklah, saya tidak tahu.

655
00:40:52,083 --> 00:40:53,333
-Hai.
-Hello.

656
00:41:27,208 --> 00:41:29,458
Efe, bila awak sampai?
Saya tak nampak awak.

657
00:41:41,167 --> 00:41:43,250
-Apa khabar?
-Saya baik, terima kasih. awak?

658
00:41:43,417 --> 00:41:45,417
-Hebat.
-Sempurna.

659
00:41:45,583 --> 00:41:48,375
Tuan, dan baju renang?
Saya memilih baju renang ini.

660
00:41:48,458 --> 00:41:50,708
-Bagaimana anda menyukainya?
-Hebat.

661
00:41:50,792 --> 00:41:52,583
-Tepat sekali.
-Dan fleksibel.

662
00:41:55,917 --> 00:41:57,667
awak buat apa kat sana?

663
00:41:57,792 --> 00:41:59,917
Saya akan berenang. Saya terbawa-bawa.

664
00:42:00,000 --> 00:42:01,875
Apa urusan dengan Yasemin dan Yaman?

665
00:42:01,958 --> 00:42:03,708
Saya melihat mereka bersama, kemudian berpisah?

666
00:42:03,792 --> 00:42:06,208
Nampaknya ada tarikan
antara mereka. Adakah mereka kekasih?

667
00:42:06,292 --> 00:42:07,583
Tidak, mereka sudah berkahwin.

668
00:42:07,750 --> 00:42:09,167
Apa, mereka sudah berkahwin?

669
00:42:09,750 --> 00:42:11,417
-Tetapi mereka akan bercerai.
-Apa?

670
00:42:13,125 --> 00:42:15,333
Jadi macam mana nak lepak berdua macam ni?

671
00:42:16,167 --> 00:42:18,458
Persahabatan kami kembali ke belakang.
Adakah kita tidak perlu melihat satu sama lain?

672
00:42:18,667 --> 00:42:20,458
Entahlah, kongsi kawan-kawan.

673
00:42:20,625 --> 00:42:23,750
Mereka bercerai dengan baik.
Mungkin kita tidak patut terlibat.

674
00:42:23,875 --> 00:42:25,958
awak betul,
beradab adalah sesuatu yang indah.

675
00:42:26,042 --> 00:42:29,792
Tetapi biar saya beritahu anda.
Apa yang Yasemin perlukan hanyalah satu langkah kecil.

676
00:42:29,917 --> 00:42:30,792
Sedikit sokongan.

677
00:42:31,500 --> 00:42:33,750
Bilakah anda mendapat cerapan ini?

678
00:42:33,875 --> 00:42:36,458
Saya dengar awak bercakap.
Masa tu baru saya faham.

679
00:42:36,542 --> 00:42:38,375
Sambil mengintai.

680
00:42:38,458 --> 00:42:39,375
-Oh, ayuh.
-Betul.

681
00:42:39,458 --> 00:42:40,833
Adakah anda akan maafkan saya?

682
00:42:43,458 --> 00:42:44,542
Sudah tentu.

683
00:42:49,667 --> 00:42:51,125
di mana? Restoran?

684
00:42:51,208 --> 00:42:53,292
saya ada kawan
yang membuat wain untuk restoran.

685
00:42:53,375 --> 00:42:55,708
-Saya akan jumpa dia, di Urla.
-Urla?

686
00:42:57,208 --> 00:42:58,083
bagus.

687
00:42:58,958 --> 00:43:01,167
-Ikut dengan saya.
-Baiklah, saya akan datang.

688
00:43:01,333 --> 00:43:02,458
Sudah tentu, ayuh.

689
00:43:02,875 --> 00:43:04,542
Saya tidak pernah ke sana. Saya ingin melihatnya.

690
00:43:04,625 --> 00:43:05,542
Saya nampak, bagus.

691
00:43:07,333 --> 00:43:08,333
Adakah kita menunggang ini?

692
00:43:08,417 --> 00:43:11,333
-Kenapa? Adakah anda tidak menyukainya?
-Bukan sebab tu.

693
00:43:11,417 --> 00:43:12,458
Adakah ini juga berjalan?

694
00:43:12,625 --> 00:43:14,500
Naik. Ia berjalan.

695
00:43:19,083 --> 00:43:20,000
Bertahanlah.

696
00:43:21,792 --> 00:43:22,833
-Yılmaz?
-Ege

697
00:43:22,917 --> 00:43:25,083
<i>Semakin banyak kita melihat ke dalamnya,</i>
i & gt; semakin mendalam ia mendapat

698
00:43:25,250 --> 00:43:27,167
i & gt; Nampaknya tidak sepenuhnya
i & gt; Kesalahan Aslı

699
00:43:27,292 --> 00:43:29,000
i & gt; Saya akan menghubungi anda kembali apabila semuanya jelas

700
00:43:29,083 --> 00:43:32,625
Adakah anda pertimbangkan
menyaman lembaga jika perlu?

701
00:43:32,708 --> 00:43:33,875
Abang kenal saya.

702
00:43:34,500 --> 00:43:36,917
Pergi ke bahagian bawahnya,
tetapi jangan bertindak tanpa pengetahuan saya.

703
00:43:37,000 --> 00:43:38,625
-Baiklah?
-Baiklah, seperti yang anda mahu

704
00:43:38,750 --> 00:43:39,792
Okay.

705
00:43:43,417 --> 00:43:44,458
Ia panas!

706
00:43:45,542 --> 00:43:47,250
Adakah ini tidak mempunyai penghawa dingin?

707
00:43:47,333 --> 00:43:49,167
Saya akan menghidupkan pencucuhan sekarang.

708
00:43:49,250 --> 00:43:52,125
Terdapat butang di tepi.
Apabila anda menekannya, ia akan bertiup.

709
00:43:53,625 --> 00:43:55,000
Tepat sekali.

710
00:43:57,708 --> 00:44:00,167
Sumpah otak kita
akan cair ke dalam asfalt.

711
00:44:03,958 --> 00:44:05,708
Anda seorang kawan jalanan.

712
00:44:05,792 --> 00:44:07,583
apa? panas ke?

713
00:44:29,333 --> 00:44:32,083
Mengapa anda mendengar muzik nostalgia
seperti orang tua?

714
00:44:32,167 --> 00:44:33,667
apa salahnya Ia muzik yang bagus.

715
00:44:35,125 --> 00:44:36,167
Muzik apa yang anda suka?

716
00:44:38,000 --> 00:44:40,500
saya tak tahu. Saya tidak mempunyai rasa tertentu.

717
00:44:41,917 --> 00:44:44,292
Maksud saya, saya tidak banyak mendengar muzik.

718
00:44:44,417 --> 00:44:45,792
tahniah.

719
00:44:45,917 --> 00:44:48,875
Awak orang pertama yang saya kenal
yang tidak mendengar muzik. Bravo.

720
00:44:50,167 --> 00:44:52,250
-Terima kasih.
-Anda dialu-alukan.

721
00:44:53,375 --> 00:44:55,083
Alangkah bahagianya hidup ini.

722
00:45:05,167 --> 00:45:06,833
Yang ini tidak buruk, walaupun.

723
00:45:07,917 --> 00:45:09,792
-Adakah anda menyukainya?
-Saya suka.

724
00:45:09,875 --> 00:45:12,375
bagus. Baik untuk kita semua.

725
00:45:13,208 --> 00:45:14,083
bagus.

726
00:45:35,083 --> 00:45:37,375
Boleh saya tunjukkan sesuatu
anda tidak tahu anda mempunyai?

727
00:45:37,458 --> 00:45:39,000
Ia sedang dalam perjalanan.

728
00:45:39,083 --> 00:45:39,958
Apa itu?

729
00:45:41,042 --> 00:45:42,417
Baiklah, mari pergi.

730
00:45:42,500 --> 00:45:44,167
Anda akan menyukainya, jangan risau.

731
00:46:03,083 --> 00:46:04,750
Adakah ini benar-benar milik kita?

732
00:46:04,833 --> 00:46:07,125
Ya, sebidang tanah
itu milik syarikat.

733
00:46:07,208 --> 00:46:08,417
Saya tidak tahu.

734
00:46:12,292 --> 00:46:13,167
Datang.

735
00:46:14,042 --> 00:46:15,833
Adakah semua pokok mastic ini?

736
00:46:16,042 --> 00:46:18,542
Semua pokok itu adalah pokok mastic.
Adakah anda pernah makan sebelum ini?

737
00:46:18,625 --> 00:46:20,500
Tidak, saya belum. Adakah ia boleh dimakan?

738
00:46:20,583 --> 00:46:22,917
Ia boleh dipanggil boleh dimakan.
Anda mengunyahnya, sebenarnya.

739
00:46:27,708 --> 00:46:30,250
jangan makan. Racun serangga boleh membunuh anda.

740
00:46:30,333 --> 00:46:32,208
Oh, demi Tuhan, buka mulut anda.

741
00:46:32,333 --> 00:46:33,458
Bukalah.

742
00:46:37,500 --> 00:46:38,583
Bagaimana anda menyukainya?

743
00:46:39,458 --> 00:46:40,333
Sangat baik.

744
00:46:40,500 --> 00:46:41,458
Betul ke?

745
00:46:48,667 --> 00:46:51,625
-melekit.
-Ia hilang apabila anda menjilatnya, datang.

746
00:46:54,917 --> 00:46:57,250
-Ia tidak akan hilang.
-Ia akan.

747
00:47:20,500 --> 00:47:22,208
-Tempat yang cantik.
-Bukan?

748
00:47:22,792 --> 00:47:25,208
Mereka telah berusaha bersungguh-sungguh
selama bertahun-tahun sekarang.

749
00:47:26,250 --> 00:47:27,250
Ferruş.

750
00:47:27,708 --> 00:47:28,583
Ege saya.

751
00:47:28,708 --> 00:47:30,208
Apa khabar, sayang?

752
00:47:31,167 --> 00:47:33,708
saya sihat. Selamat datang. Selamat datang kamu berdua.

753
00:47:34,250 --> 00:47:36,333
-Aslı, Ferruş.
-Senang bertemu dengan anda.

754
00:47:36,458 --> 00:47:38,500
Hello, sangat gembira bertemu dengan anda.

755
00:47:39,208 --> 00:47:41,667
Dia tidak pernah membawa teman wanita sebelum ini.

756
00:47:41,750 --> 00:47:43,667
Tidak, tidak, saya bukan teman wanitanya.

757
00:47:44,042 --> 00:47:45,167
Anak perempuan pasangan kita Arif.

758
00:47:45,292 --> 00:47:46,542
Anak perempuan Arif.

759
00:47:46,667 --> 00:47:48,917
-Adakah anda mengenalinya?
-Sudah tentu.

760
00:47:49,000 --> 00:47:50,208
Mana Pakcik Korkmaz?

761
00:47:50,375 --> 00:47:53,542
Perniagaannya di Izmir sudah lewat,
tetapi dia akan berada di sini tidak lama lagi.

762
00:47:53,625 --> 00:47:56,125
Jom, duduk.
Dia akan marah jika dia tidak melihat anda.

763
00:47:56,208 --> 00:47:57,625
Kami tidak akan mengganggu anda sama sekali, saya--

764
00:47:57,708 --> 00:48:00,333
Saya akan menyediakan sesuatu dengan segera.
Ayuh.

765
00:48:01,833 --> 00:48:03,083
Baiklah.

766
00:48:03,167 --> 00:48:05,333
Mempunyai masalah pengairan
di ladang anggur telah diselesaikan?

767
00:48:05,417 --> 00:48:06,833
jangan tanya.

768
00:48:07,000 --> 00:48:10,708
Korkmaz bekerja keras siang dan malam,
tetapi akhirnya kami berjaya melakukannya.

769
00:48:10,792 --> 00:48:13,625
-Alhamdulillah.
-Hebat. Saya sangat gembira untuk awak.

770
00:48:18,625 --> 00:48:20,792
Bagaimanakah anda menyukai wain kami, Asli?

771
00:48:21,417 --> 00:48:22,750
Ia sangat bagus.

772
00:48:23,292 --> 00:48:24,458
Selamat menikmati.

773
00:48:28,083 --> 00:48:29,250
awak buat apa?

774
00:48:30,583 --> 00:48:32,042
Makan keseluruhannya.

775
00:48:33,708 --> 00:48:35,125
Saya tidak boleh makan seperti itu.

776
00:48:35,250 --> 00:48:37,875
Siapa yang makan buah tin seperti itu?
Ini, pegang seperti ini.

777
00:48:38,583 --> 00:48:39,542
Sama seperti ini.

778
00:48:40,750 --> 00:48:42,208
Saya dah cakap, saya tak boleh.

779
00:48:42,583 --> 00:48:43,917
Biarkan dia.

780
00:48:44,125 --> 00:48:46,167
Biarkan dia makan dengan cara yang dia suka.

781
00:48:46,833 --> 00:48:48,125
Baiklah, saya tidak berkata apa-apa.

782
00:48:48,208 --> 00:48:49,542
Dia boleh memakannya mengikut kehendaknya.

783
00:48:49,625 --> 00:48:50,667
Biarkan dia makan.

784
00:48:52,375 --> 00:48:53,792
Awak tahu apa, Asli?

785
00:48:53,917 --> 00:48:56,458
Ege hampir dilahirkan ke tangan saya.

786
00:48:56,958 --> 00:48:59,250
Mama dia lahirkan dia untuk aku. Betul ke?

787
00:49:01,542 --> 00:49:04,208
Saya rasa wain dalam kotak itu adalah milik saya.
Yang di belakang?

788
00:49:04,333 --> 00:49:07,125
Ya, Pakcik Korkmaz kamu
dikhaskan untuk anda.

789
00:49:07,208 --> 00:49:08,667
Saya akan memuatkan mereka ke dalam kereta.

790
00:49:14,583 --> 00:49:16,708
Mari, kita melawat ladang anggur.

791
00:49:16,833 --> 00:49:18,792
-Okay, pasti.
-Datang.

792
00:49:22,375 --> 00:49:26,875
Ibu Ege, Figen,
dia adalah kawan baik saya.

793
00:49:27,583 --> 00:49:29,500
kawan saya yang malang.

794
00:49:30,583 --> 00:49:34,125
Dia sangat sakit pada hari-hari terakhirnya.
Adakah itu yang awak cakapkan?

795
00:49:34,208 --> 00:49:36,333
Saya fikir ia akan lebih tepat untuk dikatakan

796
00:49:36,417 --> 00:49:39,667
dia layu
dan meninggal dunia di penjara Nazmi.

797
00:49:39,750 --> 00:49:40,792
Macam mana?

798
00:49:43,750 --> 00:49:45,708
Figen adalah seorang wanita yang sangat cantik.

799
00:49:46,208 --> 00:49:48,167
Sangat berbakat.

800
00:49:48,625 --> 00:49:50,375
Dia mempunyai suara yang hebat.

801
00:49:50,458 --> 00:49:52,292
Dunia mengaguminya,

802
00:49:52,833 --> 00:49:55,042
dan dia jatuh cinta dengan Nazmi.

803
00:49:55,750 --> 00:49:59,292
Mereka berkahwin, larangan bermula.

804
00:49:59,375 --> 00:50:00,458
Apa larangan?

805
00:50:01,250 --> 00:50:03,000
Dia menghalangnya daripada menyanyi,

806
00:50:03,083 --> 00:50:04,583
menghalangnya daripada merakam,

807
00:50:05,167 --> 00:50:06,792
dia memutuskan dia dari kehidupan.

808
00:50:06,875 --> 00:50:09,375
Kerana dia tidak dapat menampung kekayaannya,

809
00:50:09,542 --> 00:50:12,167
atau dengan kecantikannya,
atau dengan bakatnya.

810
00:50:12,250 --> 00:50:13,542
Oh, Figen sayangku.

811
00:50:14,042 --> 00:50:15,250
Nah, apa yang dia boleh lakukan?

812
00:50:16,250 --> 00:50:18,167
Lagu-lagu yang dia tidak boleh nyanyikan kepada sesiapa,

813
00:50:18,958 --> 00:50:21,458
dia akan menyanyikannya kepada Ege.

814
00:50:22,042 --> 00:50:25,833
Mereka mempunyai ikatan yang kuat sebagai ibu dan anak.

815
00:50:26,958 --> 00:50:29,333
Tetapi itu tidak mencukupi untuk Encik Nazmi.

816
00:50:30,000 --> 00:50:34,583
Dia mengambil anak itu daripadanya pada usia muda,
menghantarnya ke luar negara.

817
00:50:35,458 --> 00:50:37,167
Pakcik Nazmi buat semua tu?

818
00:50:38,083 --> 00:50:39,792
Ya, Pakcik Nazmi.

819
00:50:41,292 --> 00:50:42,375
Oh, saya…

820
00:50:42,917 --> 00:50:46,375
Ege akan kulit saya hidup-hidup
kerana memberitahu anda semua ini.

821
00:50:46,458 --> 00:50:50,250
Tetapi saya tidak tahu sama ada ia sudah tua atau apa.

822
00:50:50,333 --> 00:50:51,833
Saya tidak mahu menyimpannya dalam diri saya.

823
00:50:51,958 --> 00:50:55,958
Saya ingin memberitahu anda segala-galanya.
Saya mahu semua orang mendengar cerita itu.

824
00:50:58,958 --> 00:51:00,125
Berkatilah rohnya.

825
00:51:00,917 --> 00:51:02,625
Dia pasti mahu saya.

826
00:51:05,250 --> 00:51:06,333
awak buat apa?

827
00:51:11,292 --> 00:51:12,417
Pakcik Korkmaz ada di sini.

828
00:51:20,750 --> 00:51:23,042
-Apa khabar, nak?
-Saya baik, Pakcik Korkmaz, selamat datang.

829
00:51:23,125 --> 00:51:24,625
-Korkmaz.
-Pakcik Korkmaz.

830
00:51:24,750 --> 00:51:27,708
-Wah. awak okay tak?
-Apa yang berlaku, Ege?

831
00:51:27,833 --> 00:51:30,083
Dapatkan saya air.
Mesti cuaca panas agaknya.

832
00:51:30,167 --> 00:51:31,750
-Saya akan membawanya segera.
-Pakcik Korkmaz.

833
00:51:32,417 --> 00:51:33,792
Nadinya mula menurun.

834
00:51:33,875 --> 00:51:34,833
Baiklah, sudah berakhir.

835
00:51:34,917 --> 00:51:37,208
Anda tegar seperti paku.
Anda akan baik-baik saja.

836
00:51:37,292 --> 00:51:40,833
Korkmaz, bukankah gula terlarang untuk anda,
demi kebaikan?

837
00:51:40,917 --> 00:51:42,625
Anda menghabiskan seluruh kotak di dalam kereta!

838
00:51:42,708 --> 00:51:43,583
Oh, saya.

839
00:51:43,667 --> 00:51:46,333
Lupakan perkara itu.
Siapakah gadis cantik ini?

840
00:51:46,417 --> 00:51:48,667
Baiklah, dia pasti terjaga.

841
00:51:48,750 --> 00:51:51,917
Ya, saya. Siapakah gadis cantik ini?
teman wanita awak?

842
00:51:52,042 --> 00:51:54,958
Saya juga bertanya kepadanya.
Malangnya, dia tidak, sayang.

843
00:51:55,583 --> 00:51:59,167
Nak, awak gila ke?
Kenapa awak tidak bersama perempuan ini?

844
00:52:01,958 --> 00:52:03,375
By the way, saya Korkmaz.

845
00:52:04,458 --> 00:52:06,333
Asli. Selamat berkenalan juga.

846
00:52:06,417 --> 00:52:07,750
Selamat berkenalan.

847
00:52:10,542 --> 00:52:13,083
-Bagaimana keadaannya?
-Dia sudah tidur.

848
00:52:13,167 --> 00:52:14,250
Baik kalau begitu.

849
00:52:15,292 --> 00:52:17,500
Kawan-kawan, boleh saya bertanya sesuatu?

850
00:52:18,000 --> 00:52:19,833
Bolehkah anda menginap malam ini?

851
00:52:20,458 --> 00:52:24,917
Jika sesuatu berlaku kepadanya pada waktu malam,
Saya tidak mahu bersendirian.

852
00:52:25,000 --> 00:52:27,125
Lagipun, awak dah lambat.

853
00:52:28,500 --> 00:52:31,375
Sudah tentu, jika anda berkata begitu. Ege?

854
00:52:31,458 --> 00:52:34,042
-Maksud saya, jika awak baik-baik saja, saya tidak apa-apa.
- Pasti.

855
00:52:34,125 --> 00:52:36,292
-Baiklah.
-Terima kasih banyak-banyak.

856
00:52:36,375 --> 00:52:39,167
Datang kemudian.
Saya akan berikan awak baju tidur yang bersih.

857
00:52:45,625 --> 00:52:47,458
Anda tidak akan tidur di sana. adakah awak

858
00:52:47,958 --> 00:52:49,417
Di mana lagi saya hendak tidur?

859
00:52:49,500 --> 00:52:52,167
-Awak tak nak bagi saya katil?
-Di mana saya hendak tidur?

860
00:52:52,250 --> 00:52:53,417
Di mana saya hendak tidur?

861
00:52:53,500 --> 00:52:55,250
Tanya meja depan
jika ada kekosongan.

862
00:52:55,375 --> 00:52:57,083
Aslı, demi Tuhan, datang dan tidur di sini.

863
00:52:57,583 --> 00:53:00,750
Jangan mengarut, Ege.
Saya akan tidur di sofa di luar.

864
00:53:00,833 --> 00:53:03,250
Nah, sekarang musim ular,
tetapi terpulang kepada anda.

865
00:53:03,333 --> 00:53:04,458
Ular?

866
00:53:06,375 --> 00:53:07,792
Tidak ada ular.

867
00:53:07,875 --> 00:53:09,083
Anda berada di ladang anggur, Asli.

868
00:53:09,167 --> 00:53:11,583
Macam-macam jenis lipan ada
dan reptilia di sini.

869
00:53:12,083 --> 00:53:13,750
Saya akan tidur, bersenang-senang.

870
00:53:39,417 --> 00:53:40,458
Ege.

871
00:53:42,750 --> 00:53:43,667
Ege.

872
00:53:44,708 --> 00:53:45,958
saya sejuk.

873
00:53:48,125 --> 00:53:49,500
Apa yang saya patut buat?

874
00:53:49,583 --> 00:53:50,958
Berikan saya selimut mungkin.

875
00:53:56,750 --> 00:53:57,625
Di sini.

876
00:53:59,542 --> 00:54:00,875
pergi tidur.

877
00:54:00,958 --> 00:54:02,208
Terima kasih banyak-banyak.

878
00:54:50,917 --> 00:54:53,417
Jaga diri.
Jika sesuatu berlaku hubungi saya, okay?

879
00:54:53,583 --> 00:54:56,000
Dia memberitahu anda,
anda tidak akan makan gula-gula lagi.

880
00:54:56,083 --> 00:54:57,667
Gembira bertemu dengan anda, selamat tinggal.

881
00:54:57,792 --> 00:55:00,458
Kita juga, Asli sayangku. Datang lagi.

882
00:55:00,583 --> 00:55:01,625
selamat tinggal.

883
00:55:02,292 --> 00:55:04,083
Okay, bye-bye.

884
00:55:20,542 --> 00:55:22,042
saya busuk.

885
00:55:22,125 --> 00:55:24,708
Saya perlu pergi ke hammam
dan dapatkan scrub yang betul.

886
00:55:25,500 --> 00:55:27,000
Saya mempunyai idea yang lebih baik.

887
00:55:29,292 --> 00:55:31,250
-Percayalah.
-Baiklah.

888
00:55:48,792 --> 00:55:49,792
apa?

889
00:55:50,667 --> 00:55:53,125
-Adakah kita akan melompat?
-Apa pendapat anda?

890
00:55:53,917 --> 00:55:55,542
Jangan biarkan batu itu menakutkan anda.

891
00:55:55,625 --> 00:55:57,542
Ia tidak setinggi yang dilihat.

892
00:55:57,625 --> 00:56:00,292
Saya akan melompat dahulu.
Anda akan melompat di mana saya melompat, okay?

893
00:56:00,375 --> 00:56:02,250
Selepas itu, tidak akan ada masalah.

894
00:56:03,417 --> 00:56:06,333
Seseorang menjadi takut pada pandangan pertama.
Sudah tentu, ia sangat normal.

895
00:56:07,833 --> 00:56:09,375
Dan selepas lompatan pertama,

896
00:56:10,458 --> 00:56:12,167
anda akan menyukainya,
anda akan mahu melompat lagi.

897
00:56:12,250 --> 00:56:13,958
sebelah ini? sebelah ini?

898
00:56:14,708 --> 00:56:16,292
Inilah yang akan kami lakukan.

899
00:56:17,083 --> 00:56:19,167
Lihat batu-batu itu, lupakan mereka.

900
00:56:19,542 --> 00:56:21,542
Kami akan melompat dengan cara ini.

901
00:56:21,625 --> 00:56:25,958
Bertenang sahaja. Seperti yang saya katakan, saya akan melompat dahulu.
Anda akan melompat di mana saya melompat, okay?

902
00:56:26,708 --> 00:56:27,750
Ia akan baik-baik saja.

903
00:56:29,042 --> 00:56:30,500
Anda akan berseronok.

904
00:56:32,042 --> 00:56:33,542
Kami pernah datang semasa kecil.

905
00:56:33,625 --> 00:56:36,375
Sudah tentu, pada mulanya kita akan takut,
tetapi kemudian…

906
00:56:38,250 --> 00:56:39,458
Asli!

907
00:56:51,917 --> 00:56:53,167
Adakah anda datang?

908
00:56:54,333 --> 00:56:55,250
Baiklah!

909
00:58:42,125 --> 00:58:44,750
Saya mempunyai hari yang indah. terima kasih.

910
00:58:45,500 --> 00:58:46,625
sangat cantik.

911
00:58:49,667 --> 00:58:52,292
Maksud saya, semuanya indah.

912
00:58:54,042 --> 00:58:56,625
-Kita akan berjumpa semasa melayari.
-Ya, kami akan.

913
00:58:56,708 --> 00:58:58,042
Kami akan.

914
00:58:58,125 --> 00:59:00,042
-Jumpa awak.
-Jumpa awak.

915
00:59:37,125 --> 00:59:38,500
Awak tak rindu awak ke, Cenk?

916
00:59:39,333 --> 00:59:40,958
Ini adalah beberapa kejutan.

917
00:59:41,042 --> 00:59:42,042
Adakah sesuatu yang salah?

918
00:59:42,125 --> 00:59:44,417
Saya sebenarnya datang ke sini untuk bertanya kepada awak
jika ada yang tidak kena.

919
00:59:44,500 --> 00:59:47,375
Anda tidak menjawab panggilan saya,
anda tidak menjawab e-mel saya.

920
00:59:48,000 --> 00:59:50,583
Jalan-jalan dengan lelaki itu dan semua itu.

921
00:59:52,333 --> 00:59:54,083
Adakah anda mengintip kami?

922
00:59:54,167 --> 00:59:55,750
Tidak, saya datang ke sini untuk berjumpa dengan awak.

923
00:59:55,833 --> 00:59:59,583
Tetapi apabila saya menyaksikan adegan sengit itu
di hadapan hotel,

924
00:59:59,667 --> 01:00:01,000
Saya fikir saya tidak sepatutnya mengganggu.

925
01:00:01,083 --> 01:00:02,167
Ya Allah!

926
01:00:02,667 --> 01:00:05,208
Mungkinkah ia kekecewaan
dan keletihan, Cenk?

927
01:00:05,292 --> 01:00:07,042
Asli, lihat, saya tidak membeli perbuatan ini.

928
01:00:07,125 --> 01:00:08,708
Saya tahu betul-betul apa yang saya lihat di belakang sana.

929
01:00:08,792 --> 01:00:10,750
Saya baru sahaja menaiki keretanya, itu sahaja.

930
01:00:11,333 --> 01:00:12,792
Selain itu, apa yang anda lihat?

931
01:00:13,583 --> 01:00:15,083
Apa yang anda cadangkan?
Apa yang awak nampak?

932
01:00:15,167 --> 01:00:17,292
Anda jelas tertarik dengan lelaki itu.

933
01:00:18,000 --> 01:00:19,042
Adakah ia benar? Katakanlah.

934
01:00:19,125 --> 01:00:22,875
Saya kehabisan pilihan di sini
untuk mencari kelemahannya.

935
01:00:22,958 --> 01:00:24,333
Bolehkah anda mendengar sendiri?

936
01:00:25,292 --> 01:00:27,542
Saya cuba menyelamatkan syarikat di sini.

937
01:00:27,667 --> 01:00:29,375
Adakah anda mempunyai sebarang idea
apa yang saya lalui?

938
01:00:31,667 --> 01:00:32,625
saya minta maaf.

939
01:00:34,292 --> 01:00:36,458
-Anda tahu betapa saya terikat dengan anda.
-Baiklah.

940
01:00:36,542 --> 01:00:38,208
Apabila saya melihat kamu berdua bersama…

941
01:00:38,792 --> 01:00:40,292
Okay, tak apa.

942
01:00:42,708 --> 01:00:44,000
Kenapa awak ada di sini?

943
01:00:45,000 --> 01:00:48,000
Cenk, lihat, mereka akan melihat kita,
mereka akan berasa curiga.

944
01:00:48,083 --> 01:00:50,583
Saya ada mesyuarat di Izmir
dan ada makan malam pada sebelah malam.

945
01:00:50,667 --> 01:00:51,958
Saya fikir saya akan berjumpa dengan awak.

946
01:00:52,083 --> 01:00:54,125
Saya risau
apabila anda tidak menjawab panggilan saya.

947
01:00:54,208 --> 01:00:55,500
Pukul berapa makan malam awak?

948
01:00:56,875 --> 01:00:58,958
Saya perlu berada di Izmir dalam satu jam.

949
01:00:59,667 --> 01:01:01,125
Baiklah, inilah yang kita lakukan.

950
01:01:01,958 --> 01:01:03,833
Pergi makan malam awak. Jangan lambat.

951
01:01:05,875 --> 01:01:07,292
Nanti saya cakap dengan awak, okay?

952
01:01:07,958 --> 01:01:09,167
baiklah.

953
01:01:11,292 --> 01:01:12,250
Pergi.

954
01:01:13,667 --> 01:01:14,917
Jumpa lagi.

955
01:01:17,167 --> 01:01:20,292
Jawab panggilan saya. Saya risaukan awak.

956
01:01:20,375 --> 01:01:21,625
Baiklah, kita akan bercakap.

957
01:01:26,542 --> 01:01:28,958
ya. awak memang terbaik!

958
01:01:31,667 --> 01:01:34,125
Hebat, pastikan kaki depan anda tegang.
Dan lengan.

959
01:01:34,208 --> 01:01:35,375
Ya, begitu sahaja.

960
01:01:35,458 --> 01:01:37,250
Anda hebat, teruskan!

961
01:01:37,875 --> 01:01:40,250
-Hebat!
-Saya sedang melakukannya!

962
01:01:40,417 --> 01:01:41,292
Ya!

963
01:01:48,625 --> 01:01:49,875
Selesai!

964
01:02:05,000 --> 01:02:08,792
Saya masih perlu banyak belajar tentang melayari,
tapi saya rasa saya patut pergi sekarang.

965
01:02:08,875 --> 01:02:10,583
Anda nampaknya sudah terbiasa
ke tempat ini.

966
01:02:11,250 --> 01:02:13,542
Saya akan kembali ke tetapan lalai saya
dalam beberapa hari.

967
01:02:13,625 --> 01:02:14,875
Sudah tentu anda akan.

968
01:02:16,250 --> 01:02:18,125
Apa yang anda akan lakukan sekarang?

969
01:02:18,208 --> 01:02:19,917
Saya akan singgah di Yasemin.

970
01:02:22,625 --> 01:02:23,625
Ege.

971
01:02:26,958 --> 01:02:28,833
Saya perlu bertanya untuk kali terakhir.

972
01:02:31,167 --> 01:02:34,083
Jika anda tidak membiarkan mereka,
mereka akan mengisytiharkan perang terhadap kamu.

973
01:02:34,167 --> 01:02:37,208
Dan anda menghadapi risiko kehilangan teluk ini.
Anda tahu itu, kan?

974
01:02:37,333 --> 01:02:39,250
Jangan risau tentang saya,
Saya akan menjaga diri saya.

975
01:02:39,375 --> 01:02:41,167
Saya tahu, bukan itu sebab saya berkata begitu.

976
01:02:42,833 --> 01:02:45,583
Saya mula faham
bagaimana perasaan anda sebenarnya.

977
01:02:46,583 --> 01:02:48,542
Tetapi ada fakta.

978
01:02:49,958 --> 01:02:51,042
Pasti.

979
01:02:51,708 --> 01:02:55,125
Saya harap saya dapat melihat jalan
untuk kematian kita bersama atau jalan keluar.

980
01:02:55,208 --> 01:02:59,250
Saya harap awak boleh faham
bahawa saya benar-benar tidak mempedulikannya sama sekali.

981
01:03:00,125 --> 01:03:01,000
Baiklah.

982
01:03:01,917 --> 01:03:04,083
Saya nak tanya awak buat kali terakhir.

983
01:03:05,667 --> 01:03:06,625
Bertahan!

984
01:03:07,417 --> 01:03:08,750
Saya akan memberitahu anda sesuatu.

985
01:03:09,583 --> 01:03:12,917
Ini tidak mungkin bagaimana kisah ini berakhir.
Adakah anda sibuk malam ini?

986
01:03:14,542 --> 01:03:15,625
Tidak.

987
01:03:15,708 --> 01:03:17,417
Jom, saya masak untuk awak.

988
01:03:18,583 --> 01:03:19,792
Baiklah, saya akan ke sana.

989
01:03:19,917 --> 01:03:21,875
Saya tidak begitu baik
kat dapur tau.

990
01:03:21,958 --> 01:03:24,417
Jangan risau.
Anda cukup mahir dalam jualan, pemasaran,

991
01:03:24,500 --> 01:03:26,667
dan pada kemusnahan alam sekitar.

992
01:03:26,750 --> 01:03:28,542
Saya akan merindui respons ini.

993
01:03:38,583 --> 01:03:39,875
Dan anda hebat, dengan cara itu.

994
01:03:39,958 --> 01:03:41,792
-Betul. Saya sedang melakukan ini.
-Anda benar-benar hebat.

995
01:04:11,583 --> 01:04:13,375
Sebenarnya, saya masih terkejut.

996
01:04:13,458 --> 01:04:16,958
Bagaimana awak memudahkan saya
untuk menjual barangan di laman web ini?

997
01:04:17,042 --> 01:04:19,583
Saya telah berada dalam senarai menunggu
selama berbulan-bulan, anda tahu?

998
01:04:19,667 --> 01:04:22,708
Saya tidak melakukan apa-apa. Satu atau dua panggilan telefon
dan ia berjaya, itu sahaja.

999
01:04:22,792 --> 01:04:25,458
Bagaimanakah anda menyediakan infrastruktur ini?

1000
01:04:25,542 --> 01:04:28,333
Saya mendapat sokongan daripada syarikat,
Saya tidak boleh melakukannya seorang diri.

1001
01:04:28,417 --> 01:04:32,500
Maksud saya, semua impian saya untuk kedai ini,
anda berjaya melakukannya dalam dua hari.

1002
01:04:33,208 --> 01:04:35,542
Anda sangat berbakat. Saya tidak melakukan apa-apa.

1003
01:04:36,292 --> 01:04:37,750
Selain itu, kini anda mempunyai bola.

1004
01:04:39,250 --> 01:04:40,167
terima kasih.

1005
01:04:40,708 --> 01:04:44,708
-Ia sangat bagus, dengan cara itu.
-Malah saya mahu membeli-belah. terima kasih.

1006
01:05:04,833 --> 01:05:05,917
Ege.

1007
01:05:06,000 --> 01:05:08,333
apa khabar? Selamat datang. Datang.

1008
01:05:08,417 --> 01:05:09,375
Hello.

1009
01:05:09,875 --> 01:05:12,375
-Ini untuk awak.
-Bunga untuk saya?

1010
01:05:12,875 --> 01:05:13,750
Hebat.

1011
01:05:14,542 --> 01:05:15,792
Di manakah kita harus meletakkannya?

1012
01:05:16,542 --> 01:05:17,583
Di sana.

1013
01:05:19,458 --> 01:05:21,292
-Hebat.
-Dan ini juga untuk anda.

1014
01:05:21,458 --> 01:05:24,042
Oh, hadiah. Anda tidak perlu.

1015
01:05:24,917 --> 01:05:27,417
Saya fikir lagu ini
menemani hidangan ini dengan sempurna.

1016
01:05:31,833 --> 01:05:33,583
Dan ia adalah vinil akhbar pertama.

1017
01:05:33,667 --> 01:05:35,333
Di manakah anda mendapat ini, sebenarnya?

1018
01:05:35,417 --> 01:05:37,083
Saya ada cara saya.

1019
01:05:37,333 --> 01:05:40,542
Anda tahu apa, ini adalah hadiah terbaik yang pernah ada.
Saya akan memainkannya segera.

1020
01:05:50,083 --> 01:05:51,167
Hebat.

1021
01:05:51,833 --> 01:05:54,583
Menu adalah seperti berikut.
Hummus, keju halloumi dengan madu.

1022
01:05:54,667 --> 01:05:56,792
-Hebat!
-Artcok yang disumbat.

1023
01:05:56,875 --> 01:05:59,000
Cibes dengan balsamic, anda suka cibes.

1024
01:05:59,708 --> 01:06:01,833
Steak dengan kentang, sos truffle.

1025
01:06:01,917 --> 01:06:03,125
Siapa yang akan makan semua ini?

1026
01:06:03,208 --> 01:06:06,417
Kami akan menggigit dari setiap hidangan, bercakap banyak.

1027
01:06:06,542 --> 01:06:08,417
-Baik.
-Sila, datang ke sini.

1028
01:06:13,875 --> 01:06:16,417
Saya menyediakan perkara yang indah,
anda akan menyayangi mereka semua.

1029
01:06:16,500 --> 01:06:17,708
Saya yakin dengannya.

1030
01:06:21,042 --> 01:06:23,125
Sebagai rakan kongsi dalam syarikat yang sama,

1031
01:06:23,208 --> 01:06:24,917
adakah kita akhirnya mempunyai
hidangan yang baik bersama-sama?

1032
01:06:25,000 --> 01:06:26,167
pasti.

1033
01:06:29,083 --> 01:06:29,958
Rakı?

1034
01:06:30,667 --> 01:06:31,625
Rakı akan lakukan.

1035
01:08:00,833 --> 01:08:02,958
Saya tidak makan gula, tetapi terima kasih.

1036
01:08:03,042 --> 01:08:05,083
Oh, ia bukan gula, ia aiskrim.

1037
01:08:05,833 --> 01:08:08,333
Ingat padang pokok mastic
kita melawat bersama?

1038
01:08:08,833 --> 01:08:10,708
Saya membuat ini daripada mastic dari sana.

1039
01:08:10,792 --> 01:08:11,667
Dapatkan beberapa.

1040
01:08:11,750 --> 01:08:13,208
Saya tidak boleh mengatakan tidak.

1041
01:08:18,667 --> 01:08:19,667
Apa ini, Ege?

1042
01:08:20,708 --> 01:08:22,000
Tidak, apa ini?

1043
01:08:23,917 --> 01:08:24,917
Nah, sekarang…

1044
01:08:25,667 --> 01:08:27,583
was being a CEO your childhood dream?

1045
01:08:30,458 --> 01:08:31,708
Adakah itu mimpi saya?

1046
01:08:32,417 --> 01:08:33,500
saya tak tahu.

1047
01:08:35,042 --> 01:08:36,417
Saya membesar dengan ayah saya.

1048
01:08:36,500 --> 01:08:39,167
Di pejabat, dalam mesyuarat, saya berada di sekeliling.

1049
01:08:41,292 --> 01:08:42,792
Inilah kisah sebenar.

1050
01:08:44,292 --> 01:08:47,750
When I was five years old,
my mother had fallen in love with a man,

1051
01:08:47,833 --> 01:08:49,417
jadi dia pergi.

1052
01:08:50,042 --> 01:08:51,125
Dan dia…

1053
01:08:51,542 --> 01:08:54,333
membina kehidupan yang baru tanpa saya di dalamnya.

1054
01:08:54,875 --> 01:08:56,583
Kami berdua sahaja, saya dan ayah saya.

1055
01:08:58,458 --> 01:08:59,667
Kemudian saya tidak banyak menyoal.

1056
01:08:59,750 --> 01:09:01,167
Apa yang dia mahu?

1057
01:09:02,583 --> 01:09:04,250
Apa yang akan menggembirakannya?

1058
01:09:09,667 --> 01:09:11,833
Anda nampaknya telah menerimanya.

1059
01:09:11,958 --> 01:09:14,917
Nah, apa lagi yang boleh saya lakukan?

1060
01:09:16,167 --> 01:09:19,750
Maksud saya, daripada memikirkannya
dan penat akhirnya,

1061
01:09:20,292 --> 01:09:22,875
anda terima dan teruskan
seperti segala-galanya.

1062
01:09:23,875 --> 01:09:26,583
Saya akan jujur, sampai ke tahap ini
adalah satu proses yang panjang bagi saya.

1063
01:09:26,667 --> 01:09:28,458
Tetapi saya boleh mengatakan bahawa saya baik-baik saja sekarang.

1064
01:09:28,542 --> 01:09:30,250
Saya tidak mempunyai perasaan untuknya.

1065
01:09:30,792 --> 01:09:32,458
Tidak baik atau buruk, tidak ada.

1066
01:09:39,667 --> 01:09:41,958
Pernah mendapat keinginan untuk pergi
dari Istanbul sekali-sekala?

1067
01:09:46,792 --> 01:09:49,333
ya. saya kecewa.

1068
01:09:51,417 --> 01:09:52,292
Agak-agak.

1069
01:09:58,125 --> 01:09:59,458
Perkara yang paling teruk ialah,

1070
01:10:00,333 --> 01:10:01,792
sehingga saya menjejakkan kaki ke sini,

1071
01:10:02,542 --> 01:10:05,333
Saya tertanya-tanya mengapa saya tidak berpuas hati,
menyangka saya mempunyai segala-galanya.

1072
01:10:06,625 --> 01:10:09,625
Saya pun tidak tahu apa yang saya mahukan.

1073
01:10:14,333 --> 01:10:15,958
Saya bercakap terlalu banyak, sudah cukup.

1074
01:10:20,042 --> 01:10:22,167
-Biar saya tanya awak sesuatu.
-Teruskan.

1075
01:10:23,750 --> 01:10:26,167
Pernahkah anda terfikir
berkahwin dan membina keluarga?

1076
01:10:28,500 --> 01:10:29,375
Tidak.

1077
01:10:30,292 --> 01:10:31,458
Saya juga tidak.

1078
01:10:31,542 --> 01:10:32,667
Kenapa kita jadi begini?

1079
01:10:33,667 --> 01:10:34,625
Nah…

1080
01:10:35,583 --> 01:10:37,792
kami berdua produk
daripada hubungan yang tidak bahagia.

1081
01:10:38,375 --> 01:10:41,750
Kami tidak melihat apa-apa kebaikan di dalamnya.
Orang mahu apa yang mereka lihat.

1082
01:10:51,542 --> 01:10:54,375
Ini benar-benar luar biasa.
Maksud saya, luar biasa.

1083
01:10:54,458 --> 01:10:57,833
Saya dah cakap, ada lagi, jangan risau.
Makan seberapa banyak yang anda boleh.

1084
01:11:02,792 --> 01:11:04,458
Sesuatu berlaku kepada saya di sini.

1085
01:11:05,250 --> 01:11:07,208
Saya tidak tahu apa, tetapi sesuatu telah berlaku.

1086
01:11:07,333 --> 01:11:09,083
Terjumpa diri anda?

1087
01:11:12,583 --> 01:11:14,958
Ia lebih seperti saya kehilangan diri saya sendiri.

1088
01:11:30,083 --> 01:11:31,667
Lebih baik saya pergi.

1089
01:11:31,750 --> 01:11:33,500
Terima kasih atas segalanya.

1090
01:11:33,667 --> 01:11:34,583
Oh, tiba-tiba.

1091
01:11:35,375 --> 01:11:36,833
Tidak, tidak mungkin.

1092
01:11:37,500 --> 01:11:40,292
Kami terlalu banyak minum.
Saya tidak boleh benarkan awak memandu.

1093
01:11:40,750 --> 01:11:43,917
Saya perlu pergi, berkemas,
daftar keluar dari hotel.

1094
01:11:44,083 --> 01:11:45,458
Saya mempunyai penerbangan pada pukul 8:00 pagi.

1095
01:11:45,583 --> 01:11:48,958
Lapan? Agak kenyataan.
Lagipun masih awal.

1096
01:11:49,042 --> 01:11:52,208
Tetapi ada bilik di belakang sana.
Jika anda mahu…

1097
01:11:52,708 --> 01:11:55,833
anda akan pergi setelah tidur nyenyak.

1098
01:11:55,917 --> 01:11:59,333
Lapan sangat awal, saya boleh terlepas.

1099
01:11:59,417 --> 01:12:00,958
Saya akan pergi ke pejabat dari sana.

1100
01:12:03,500 --> 01:12:07,458
Saya tidak boleh mendesak,
tetapi jika saya, saya akan melakukan perkara yang sama.

1101
01:14:45,208 --> 01:14:46,292
Apa yang berlaku?

1102
01:14:47,458 --> 01:14:49,917
Kapal terbang yang sepatutnya saya naiki
baru lepas landas.

1103
01:14:54,792 --> 01:14:57,750
Saya fikir jika anda telah memutuskan untuk pergi
pada satu ketika semalam,

1104
01:14:58,417 --> 01:15:00,583
Saya akan berlari mengejar kereta.

1105
01:15:01,750 --> 01:15:02,750
bolehkah anda

1106
01:15:02,833 --> 01:15:05,875
Baik, saya akan mencari selipar saya.
Anda tahu anda tidak boleh berlari tanpa alas kaki.

1107
01:15:06,583 --> 01:15:08,292
Anda boleh datang tanpa alas kaki.

1108
01:15:24,917 --> 01:15:25,792
Jadi…

1109
01:15:26,375 --> 01:15:31,125
bila kita nak enjoy
kepakaran sarapan chef kami?

1110
01:15:31,208 --> 01:15:34,750
Taktik yang bagus. Chef ini, chef itu.

1111
01:15:34,833 --> 01:15:38,458
-Chef, chef.
-Tepat sekali. Awak suruh saya buat kerja, bravo.

1112
01:15:39,333 --> 01:15:42,208
kenapa? Anda boleh menyiapkan telur dadar
dengan sikap chef seksi awak tu.

1113
01:15:42,292 --> 01:15:46,958
Telur dadar? Siapa sangka?
Telur dadar untuk sarapan pagi, pilihan yang bagus.

1114
01:15:50,250 --> 01:15:51,708
Kalau begitu, biar saya bangun.

1115
01:15:51,792 --> 01:15:53,958
Ayuh. Saya sangat lapar.

1116
01:15:54,042 --> 01:15:56,083
Saya akan membuat telur dadar.
Sertai saya pada satu ketika.

1117
01:15:56,167 --> 01:15:58,417
-Kita akan lihat.
-Saya akan merindui awak.

1118
01:16:40,458 --> 01:16:42,708
Elcin, awak perlu berhenti
segalanya serta merta.

1119
01:16:42,792 --> 01:16:45,208
Kami menyimpan maklumat Ege Yazıcı
kepada diri kita sendiri.

1120
01:16:45,292 --> 01:16:46,708
& Lt; i & gt; Mengapa? Semua dokumen sudah sedia.</i>

1121
01:16:47,292 --> 01:16:49,417
Saya mempunyai segala-galanya di Nammay Construction.

1122
01:16:49,500 --> 01:16:51,458
Ia hanya masalah masa
sebelum kita menolak Ege.

1123
01:16:51,583 --> 01:16:53,500
i & gt; Selain itu, mengapa anda belum kembali lagi?

1124
01:16:53,583 --> 01:16:55,667
& Lt; i & gt; Semua orang bertanya tentang anda, & lt;
i & gt; Saya tidak tahu apa yang perlu memberitahu mereka

1125
01:16:55,750 --> 01:16:58,917
Berdiri. Jangan kongsi sebarang maklumat
dengan sesiapa, faham?

1126
01:16:59,042 --> 01:17:00,667
i & gt; Saya perlu pergi sekarang

1127
01:17:00,750 --> 01:17:03,250
Adakah anda sedang jatuh cinta?

1128
01:17:03,333 --> 01:17:05,500
Hello? Asli?

1129
01:17:17,500 --> 01:17:19,333
-Apa yang awak masak?
-Ia sudah siap.

1130
01:17:19,417 --> 01:17:20,667
-Awak tak lapar ke?
-Saya lapar.

1131
01:17:20,750 --> 01:17:22,417
Ayuh, kemudian. Datang.

1132
01:18:25,708 --> 01:18:27,542
Lihatlah betapa terujanya dia, sayangku.

1133
01:18:27,625 --> 01:18:29,583
Terima kasih atas kerja anda, ia sangat bagus.

1134
01:18:29,667 --> 01:18:31,042
terima kasih.

1135
01:18:35,917 --> 01:18:38,667
Saya akan menjadi seorang yang cemburu,
betapa cantiknya.

1136
01:18:38,750 --> 01:18:40,333
-Jangan berlebih-lebihan.
-Tetapi anda.

1137
01:18:41,875 --> 01:18:44,333
-Selamat datang.
-Ada apa?

1138
01:18:44,417 --> 01:18:45,792
Sangat bagus, saya sangat teruja.

1139
01:18:45,958 --> 01:18:48,333
Tanpa sokongan Asli,
ia akan menjadi sangat sukar.

1140
01:18:48,417 --> 01:18:50,542
Apa yang saya buat? Tolakan lembut, itu sahaja.

1141
01:18:50,625 --> 01:18:52,375
-Seorang gadis yang hebat.
-Dia.

1142
01:18:52,458 --> 01:18:54,958
Saya akan membuat ucapan dan kembali.

1143
01:18:58,750 --> 01:19:00,458
Pertama sekali, selamat datang.

1144
01:19:01,333 --> 01:19:04,375
Kami berkumpul di sini
untuk pameran artis unik ini.

1145
01:19:04,458 --> 01:19:09,333
Saya menyaksikan sendiri betapa banyak usaha
dia masukkan ke dalam setiap bahagian di sini.

1146
01:19:09,833 --> 01:19:12,542
Semua karya seni ini,
yang menyampaikan seluruh dunianya,

1147
01:19:12,625 --> 01:19:17,000
pasti akan mendapat tempat yang sepatutnya
dalam hidup dan hati anda.

1148
01:19:17,083 --> 01:19:19,583
Tepukan gemuruh untuk Yaso
sebelum ucapannya!

1149
01:19:28,458 --> 01:19:30,458
Saya sentiasa mahu anda bersinar.

1150
01:19:30,583 --> 01:19:33,625
Saya sangat sayangkan awak.
Walaupun saya tahu saya tidak dapat menunjukkannya,

1151
01:19:33,750 --> 01:19:35,542
ia adalah kebenaran.

1152
01:19:38,333 --> 01:19:40,333
Tolong beri saya peluang terakhir.

1153
01:19:40,500 --> 01:19:44,000
Saya mengambil masa yang lama untuk sedar
betapa tidak masuk akal saya telah bertindak.

1154
01:19:44,083 --> 01:19:46,042
Tetapi saya mendapatnya.

1155
01:19:46,167 --> 01:19:50,083
Saya cuma nak satu peluang terakhir daripada awak
supaya saya boleh tunjukkan kepada anda.

1156
01:19:50,167 --> 01:19:52,125
-Baiklah.
-Saya merayu, Yasemin.

1157
01:19:52,625 --> 01:19:54,500
-Apa? Baiklah?
-Baiklah.

1158
01:19:54,583 --> 01:19:56,333
Baiklah, Yaman. Jom cuba.

1159
01:19:56,417 --> 01:19:58,042
-Baiklah?
-Baiklah.

1160
01:20:00,125 --> 01:20:01,500
Bravo!

1161
01:20:04,583 --> 01:20:07,375
-Mereka sangat manis.
-Ya, ya.

1162
01:20:12,250 --> 01:20:13,583
Kepada semua karya seni yang anda jual.

1163
01:20:13,667 --> 01:20:16,458
-Bravo.
-Bravo.

1164
01:20:16,542 --> 01:20:17,833
Saya masih tidak percaya.

1165
01:20:17,917 --> 01:20:21,542
Saya sentiasa tahu anda akan berjaya,
tiada keraguan tentangnya.

1166
01:20:21,625 --> 01:20:22,500
Tengok awak!

1167
01:20:22,583 --> 01:20:24,458
Anda percaya dengan kejayaan saya?

1168
01:20:24,542 --> 01:20:25,792
Saya adalah saksinya.

1169
01:20:25,875 --> 01:20:28,375
-Ya.
-Sebenarnya, saya adalah saksi terbesarnya.

1170
01:20:28,458 --> 01:20:30,542
Kawan-kawan, bolehkah kita berikan semuanya
tepuk tangan dulu?

1171
01:20:30,625 --> 01:20:35,625
-Ya, mari kita lakukannya.
-Sila, bravo.

1172
01:20:35,708 --> 01:20:37,917
-Bravo, sebenarnya.
-Bravo.

1173
01:20:44,833 --> 01:20:46,375
Setakat yang saya faham,

1174
01:20:46,500 --> 01:20:48,875
kumpulan ini adalah yang terbaik
dalam meraikan pencapaian palsu.

1175
01:20:49,833 --> 01:20:51,417
Apa masalahnya? siapa awak

1176
01:20:51,500 --> 01:20:55,000
En. Cenk ialah salah seorang peguam syarikat kami,
Saya rasa dia ada sesuatu untuk diberitahu kepada saya.

1177
01:20:55,083 --> 01:20:56,583
Tolong ikut saya?

1178
01:20:56,708 --> 01:21:00,167
Satu lagi pembohongan tersirat Cikgu Asli.

1179
01:21:00,250 --> 01:21:02,750
Saya bukan hanya salah seorang peguam syarikat.

1180
01:21:02,833 --> 01:21:04,208
saya juga…

1181
01:21:05,000 --> 01:21:05,875
Cenk.

1182
01:21:06,375 --> 01:21:08,250
Saya kekasih Cik Asli.

1183
01:21:08,333 --> 01:21:11,125
-Awak bukan kekasih saya atau apa pun!
-Begitukah? Apa saya pada awak kemudian?

1184
01:21:11,208 --> 01:21:13,750
Berhenti merosakkan malam kami.
Tolong pergi?

1185
01:21:13,833 --> 01:21:16,583
-Sila pergi. Pergi!
-Sudah tentu saya akan.

1186
01:21:17,667 --> 01:21:19,208
Tetapi saya akan membawa awak bersama saya.

1187
01:21:19,292 --> 01:21:20,625
apa yang awak cakap ni?

1188
01:21:20,708 --> 01:21:23,000
-Tunggu sebentar, hei!
-Ege, tolong. Ege, saya mendapat ini.

1189
01:21:23,083 --> 01:21:24,667
-Baiklah, sekejap.
-Baiklah, bertenang.

1190
01:21:24,750 --> 01:21:29,125
Anda benar-benar hebat
kerana menyambut wanita ini dengan tangan terbuka.

1191
01:21:29,208 --> 01:21:32,708
Semasa anda sibuk
mengadakan perayaan kecil yang begitu manis,

1192
01:21:33,500 --> 01:21:36,375
anda kehilangan undi anda
dalam lembaga pengarah.

1193
01:21:37,375 --> 01:21:38,667
apa yang awak cakap ni?

1194
01:21:38,750 --> 01:21:40,917
Satu mesyuarat akan diadakan pada hari Isnin.

1195
01:21:41,000 --> 01:21:44,833
Dan Asli, Encik Nazmi,
dan Encik Arif akan menandatangani.

1196
01:21:44,958 --> 01:21:46,125
Dan keesokan harinya,

1197
01:21:46,208 --> 01:21:49,250
timbunan asas akan didorong
ke pantai terkenal anda

1198
01:21:49,375 --> 01:21:50,833
untuk pembinaan hotel.

1199
01:21:50,917 --> 01:21:53,250
Tidak ada perkara seperti itu,
tiada pertemuan seperti itu.

1200
01:21:53,333 --> 01:21:55,750
-Karut apa yang awak cakapkan?
-Saya bercakap mengarut?

1201
01:21:55,833 --> 01:21:58,625
Anggaplah saya bercakap bukan-bukan,
dan anda tidak percaya saya.

1202
01:21:58,708 --> 01:22:00,083
Berikut adalah dokumennya.

1203
01:22:00,792 --> 01:22:01,958
teluk luncur anda,

1204
01:22:02,042 --> 01:22:04,917
hak penggunaan sekarang terletak secara langsung
dengan lembaga pengarah.

1205
01:22:05,000 --> 01:22:08,000
Sejak Ege menjadi rakan kongsi
dalam syarikat pembinaan Yaman,

1206
01:22:08,083 --> 01:22:10,375
dia hilang undi dalam syarikat kami.

1207
01:22:12,417 --> 01:22:16,000
Siapa yang anda fikir lulus
maklumat berharga ini kepada kami?

1208
01:22:18,667 --> 01:22:22,833
Imej yang diambil oleh Asli
daripada komputer Yaman.

1209
01:22:24,417 --> 01:22:26,458
Lihat, dia mengambilnya sendiri.

1210
01:22:27,875 --> 01:22:29,708
-Lihat.
-Ege.

1211
01:22:30,833 --> 01:22:31,708
saya cuma…

1212
01:22:34,083 --> 01:22:36,292
-Terima kasih.
-Ege.

1213
01:22:38,375 --> 01:22:41,292
Ege, tolong dengar cakap saya, saya cuma…

1214
01:22:42,875 --> 01:22:45,042
Ege, sudikah awak mendengar saya? Ege!

1215
01:22:45,125 --> 01:22:48,167
Dengar sahaja. Tolong izinkan saya menjelaskan sendiri.

1216
01:22:48,250 --> 01:22:50,917
Baiklah, ya, saya cuba mencari
kelemahan anda pada mulanya.

1217
01:22:51,000 --> 01:22:53,500
Saya menghantar apa yang saya dapati
kepada pembantu saya, saya lakukan.

1218
01:22:53,583 --> 01:22:54,917
Tetapi itu sahaja.

1219
01:22:55,000 --> 01:22:58,333
Saya bersumpah kepada anda,
Saya cepat menghapuskan segala-galanya.

1220
01:22:58,417 --> 01:23:02,417
Semuanya. Tolong percayakan saya, tolong.

1221
01:23:03,583 --> 01:23:06,000
Anda telah menarik saya kembali ke dalam perkara-perkara
Saya cuba mengelak.

1222
01:23:06,917 --> 01:23:08,833
Asal, pergi. Pergi dan jangan kembali.

1223
01:23:29,250 --> 01:23:31,333
<i>Aslı, saya minta maaf.</i>

1224
01:23:31,417 --> 01:23:32,792
i & gt; Saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan

1225
01:23:32,875 --> 01:23:35,750
Saya masih tidak percaya bagaimana Cenk
i & gt; mendapat memegang semua ini

1226
01:23:36,375 --> 01:23:38,500
Tiada apa yang perlu dilakukan, salah saya juga.

1227
01:23:39,042 --> 01:23:40,833
Saya akan jumpa awak kembali di Istanbul.

1228
01:25:20,250 --> 01:25:22,667
Saya tidak percaya saya melihat awak seperti ini.

1229
01:25:22,750 --> 01:25:25,875
Saya harap awak berkeras, jangan biarkan dia pergi.

1230
01:25:25,958 --> 01:25:28,917
Saya telah melakukan banyak perkara di belakangnya.
Saya tidak mempunyai keberanian.

1231
01:25:29,542 --> 01:25:31,792
Bagaimana jika anda memanggilnya
dan memberitahu dia tentang perasaan anda?

1232
01:25:31,875 --> 01:25:34,750
Saya panggil dia. Dia tidak membalas panggilan saya
atau mesej saya.

1233
01:25:35,958 --> 01:25:40,417
Bagaimanakah saya mengacaukan sesuatu yang begitu menakjubkan?

1234
01:26:04,333 --> 01:26:05,458
Ege.

1235
01:26:07,167 --> 01:26:08,500
Yilmaz.

1236
01:26:11,500 --> 01:26:13,292
Anda ke sini untuk melihat teluk untuk kali terakhir?

1237
01:26:13,375 --> 01:26:16,875
Itulah sebabnya saya ingin bercakap secara bersemuka.
Kita boleh bawa balik teluk itu, Ege.

1238
01:26:17,083 --> 01:26:18,458
Apakah maksudnya?

1239
01:26:18,542 --> 01:26:20,500
Ingat saya beritahu awak saya rasa sesuatu yang buruk.

1240
01:26:20,625 --> 01:26:21,750
Saya tidak salah.

1241
01:26:21,875 --> 01:26:24,208
-Duduk dan beritahu saya semua tentangnya.
-Datang.

1242
01:26:25,125 --> 01:26:26,042
Sekarang.

1243
01:26:26,750 --> 01:26:29,250
Nazmi menyeleweng
banyak wang ke Malta.

1244
01:26:41,000 --> 01:26:43,792
Ya, semuanya sudah siap.
Sekarang kami boleh mendapatkan tandatangan anda.

1245
01:26:43,875 --> 01:26:45,125
Ya, mari kita lakukannya.

1246
01:26:46,042 --> 01:26:47,750
Encik Nazmi, mari kita mulakan dengan awak.

1247
01:26:48,625 --> 01:26:49,500
Tolonglah.

1248
01:26:49,583 --> 01:26:52,917
-Semoga ianya bermanfaat untuk semua.
-Amin.

1249
01:26:53,500 --> 01:26:57,125
Saya harap ia akan memberi manfaat
untuk kita semua juga.

1250
01:26:59,708 --> 01:27:00,958
terima kasih.

1251
01:27:02,250 --> 01:27:03,375
Cikgu Asli.

1252
01:27:26,875 --> 01:27:28,125
Saya tidak akan menandatanganinya.

1253
01:27:28,208 --> 01:27:30,333
mengarut apa
adakah anak anda bercakap tentang?

1254
01:27:30,417 --> 01:27:32,708
-Perhatikan bahasa anda dengan saya.
-Tunggu sebentar.

1255
01:27:32,792 --> 01:27:36,083
Saya tidak menandatangani dokumen ini.
Apa yang akan berlaku akan berlaku.

1256
01:27:36,167 --> 01:27:37,042
Bayi perempuan.

1257
01:27:37,125 --> 01:27:39,958
Apabila anda sedar,
semua yang kita ada akan hilang.

1258
01:27:40,083 --> 01:27:41,625
Adakah anda sedar tentang itu?

1259
01:27:41,708 --> 01:27:44,667
Ayah, kami tidak pernah mempunyai sesuatu yang nyata
kita boleh kalah.

1260
01:27:44,750 --> 01:27:46,333
Apa maksudnya, sayang perempuan?

1261
01:27:49,250 --> 01:27:50,417
Ege.

1262
01:27:52,375 --> 01:27:53,708
awak buat apa kat sini?

1263
01:27:54,292 --> 01:27:56,417
Encik Arif, Encik Nazmi, hello.

1264
01:27:58,917 --> 01:28:00,583
Ia akan mengambil sedikit masa, jadi sila duduk.

1265
01:28:00,708 --> 01:28:03,167
Macam mana awak masuk? Siapa benarkan awak masuk?

1266
01:28:03,250 --> 01:28:06,292
Dua belas tahun dan inilah yang anda katakan,
dan awak panggil lelaki ini bos.

1267
01:28:06,417 --> 01:28:09,375
Kau kurang ajar.
Awak tak malu. adakah anda

1268
01:28:09,542 --> 01:28:10,750
Saya tidak malu langsung.

1269
01:28:11,792 --> 01:28:13,792
Kerana apa yang awak lakukan kepada seorang wanita
tahun lalu,

1270
01:28:13,917 --> 01:28:15,625
Saya bersumpah untuk tidak menjejakkan kaki di syarikat ini.

1271
01:28:15,708 --> 01:28:19,042
Kini, wanita yang sama sekali berbeza
membuat saya melanggar sumpah ini.

1272
01:28:19,125 --> 01:28:22,250
Saya yakin saya tidak akan pernah mungkir janji
sehingga dua minggu lepas.

1273
01:28:23,792 --> 01:28:25,375
Anda tidak boleh memikirkan segala-galanya.

1274
01:28:26,625 --> 01:28:29,125
Dalam pada itu,
anda telah memecat saya daripada syarikat itu.

1275
01:28:29,208 --> 01:28:31,542
Dengan tandatangan awak, Cenk.
tahniah.

1276
01:28:31,625 --> 01:28:33,000
Anda suka kertas kerja.

1277
01:28:34,750 --> 01:28:35,792
Saya memanggil keselamatan sekarang.

1278
01:28:35,875 --> 01:28:38,333
Jangan risau, saya memanggil mereka,
mereka dalam perjalanan.

1279
01:28:38,500 --> 01:28:41,042
Seseorang memberi CFO
kuasa untuk menandatangani, yang tidak wujud,

1280
01:28:41,125 --> 01:28:44,292
dan telah menjadi rakan kongsi dalam menubuhkan
sebuah syarikat hadapan menyelia.

1281
01:28:44,375 --> 01:28:47,167
Dan seolah-olah itu tidak mencukupi,
dia menggunakan Asli sebagai umpan.

1282
01:28:47,250 --> 01:28:48,542
apa maksud awak?

1283
01:28:48,667 --> 01:28:51,333
Wang anda, sebenarnya wang kami,

1284
01:28:51,417 --> 01:28:54,375
berada di tangan syarikat milik
kepada En Nazmi, Cenk, dan CFO.

1285
01:28:54,542 --> 01:28:55,917
Tidak, tidak, tunggu sebentar.

1286
01:28:56,042 --> 01:28:57,292
Apa ini, Nazmi?

1287
01:28:57,375 --> 01:28:59,750
Dia mengada-ngada, saya boleh jelaskan.

1288
01:28:59,833 --> 01:29:01,167
tak payahlah.

1289
01:29:01,833 --> 01:29:04,042
Jika anda menyemak dokumen,
semuanya sangat jelas.

1290
01:29:04,125 --> 01:29:05,125
-Asal…
-Beri saya itu!

1291
01:29:05,875 --> 01:29:08,083
Untuk membantu syarikat
daripada beban hutang ini,

1292
01:29:08,667 --> 01:29:11,250
Saya sedang memindahkan wang
Saya sudah 15 tahun tidak menyentuh awak.

1293
01:29:11,417 --> 01:29:13,042
Anda benar-benar tidak menyentuh wang itu?

1294
01:29:13,125 --> 01:29:15,625
Tuhan, saya memberitahu anda seribu kali. Saya tidak.

1295
01:29:16,167 --> 01:29:17,833
Ya, tawaran saya sangat mudah.

1296
01:29:18,583 --> 01:29:21,292
Tanpa mendatangkan kemudaratan kepada alam
melalui inisiatif kontroversi,

1297
01:29:21,375 --> 01:29:23,792
anda akan menyelesaikan masalah tunai anda
menggunakan wang saya.

1298
01:29:24,625 --> 01:29:26,958
Kuasa untuk menandatangani
dan majoriti saham

1299
01:29:27,583 --> 01:29:28,625
akan kekal bersama Asli.

1300
01:29:28,708 --> 01:29:30,375
Adakah anda tahu apa yang anda cakapkan?

1301
01:29:30,458 --> 01:29:31,958
Apa yang awak kejar?

1302
01:29:32,083 --> 01:29:33,833
Apa yang anda mahukan untuk diri anda sendiri? apa--

1303
01:29:33,917 --> 01:29:35,583
Nazmi, cukup!

1304
01:29:35,667 --> 01:29:38,333
pertama sekali,
Saya benar-benar tidak mahu datang ke sini lagi.

1305
01:29:38,417 --> 01:29:42,667
Selain itu, anda akan memindahkan semua hak
kepada hartanah di Çeşme kepada saya.

1306
01:29:42,750 --> 01:29:44,417
Ini mengarut.

1307
01:29:44,500 --> 01:29:45,917
awak mengarut…

1308
01:29:47,208 --> 01:29:49,667
kalau awak rasa saya mudah berputus asa.

1309
01:29:51,958 --> 01:29:53,792
Anda mesti hilang akal.

1310
01:29:56,167 --> 01:29:58,167
Saya rasa semuanya jelas di sini.

1311
01:29:58,250 --> 01:29:59,542
selamat hari.

1312
01:29:59,667 --> 01:30:01,417
Anda sama seperti ibu anda.

1313
01:30:03,250 --> 01:30:05,583
Ya, betul-betul.

1314
01:30:13,167 --> 01:30:14,917
-Sungguh memalukan!
-Bertenang sebentar.

1315
01:30:15,000 --> 01:30:16,542
-Tidak, tidak.
-Sungguh memalukan!

1316
01:30:16,625 --> 01:30:18,000
Saya orang undang-undang.

1317
01:30:18,083 --> 01:30:22,458
Apa yang anda akan jelaskan?
Awak pergi belakang kami!

1318
01:30:22,583 --> 01:30:23,833
-Anda melakukannya.
-Bertenang.

1319
01:30:23,917 --> 01:30:26,375
-Semuanya ada di sini, dengan bukti.
-Sekejap.

1320
01:30:26,458 --> 01:30:29,500
Nazmi, berani-beraninya awak menyalibkan saya
dan anak perempuan saya.

1321
01:30:29,583 --> 01:30:33,042
-Tiada perkara seperti itu.
-Bagaimana anda boleh membuang tahun dedikasi?

1322
01:30:35,458 --> 01:30:37,583
Selamat datang. kawan saya
akan menjaga anda dengan segera.

1323
01:30:37,750 --> 01:30:39,333
Hello, terima kasih.

1324
01:30:41,542 --> 01:30:43,500
Selamat datang. Meja anda sudah siap.

1325
01:30:46,542 --> 01:30:47,417
Bro.

1326
01:30:47,958 --> 01:30:51,667
Jadual empat berkata untuk membawanya
apa sahaja yang keluar paling cepat.

1327
01:31:11,917 --> 01:31:15,458
Sekarang anda akan bertanya kepada saya
tentang kehidupan saya dan saya akan bertanya balik.

1328
01:31:15,708 --> 01:31:17,458
Kami akan mendengar perkara yang kami tidak mahu.

1329
01:31:17,542 --> 01:31:20,375
Kita akan bercakap tentang seribu perkara
kami tidak mahu.

1330
01:31:22,542 --> 01:31:25,417
Namun, awak datang ke sini
dan melakukan apa yang anda perlu lakukan.

1331
01:31:25,500 --> 01:31:26,375
saya buat.

1332
01:31:26,917 --> 01:31:27,917
Kemudian saya fikir

1333
01:31:28,625 --> 01:31:31,250
kita boleh teruskan
ke peringkat seterusnya dalam cerita kami.

1334
01:32:08,042 --> 01:32:09,000
Tuan.

1335
01:32:12,250 --> 01:32:13,125
Sinan.

1336
01:32:13,208 --> 01:32:16,750
Tuan, saya tidak mahu memberitahu anda
dan mematahkan hati anda tetapi…

1337
01:32:17,208 --> 01:32:18,708
Saya memutuskan untuk berhenti melayari.

1338
01:32:18,792 --> 01:32:19,667
tak boleh.

1339
01:32:19,750 --> 01:32:21,250
-Malangnya.
-Kenapa?

1340
01:32:21,333 --> 01:32:25,167
Dalam melayari,
Saya telah sampai ke satu tahap.

1341
01:32:25,250 --> 01:32:26,458
saya puas hati.

1342
01:32:26,542 --> 01:32:29,625
-Memang benar.
-Tetapi jangan risau, saya akan ada.

1343
01:32:29,708 --> 01:32:31,792
-Nampaknya.
-Jumpa anda kemudian.

1344
01:32:37,667 --> 01:32:39,083
<i>Aslı, apa yang kamu lakukan? Di manakah anda?

1345
01:32:39,167 --> 01:32:42,333
Adakah anda masih di pantai?
Bilakah anda benar-benar akan kembali?

1346
01:32:42,417 --> 01:32:45,542
i & gt; Saya mesti mengatur semua mesyuarat saya
i & gt; untuk disesuaikan dengan jadual anda

1347
01:32:45,625 --> 01:32:46,792
saya tak tahu.

1348
01:32:50,000 --> 01:32:51,708
Nampaknya saya akan berada di sekitar untuk seketika.

1349
01:32:51,792 --> 01:32:55,833
<i>Oh, tapi lihat, ada dokumen</i>
<i>anda perlu menandatangani...</i>




